СОДЕРЖАНИЕ ДИССЕРТАЦИИ по праву и юриспруденции, автор работы: Давыденко, Дмитрий Леонидович, кандидата юридических наук
ВВЕДЕНИЕ.
ГЛАВА 1. Теоретические основы мирового соглашения.
§ 1. Правовая природа мирового соглашения.
§ 2. Предпосылки заключения мирового соглашения.
§ 3. Юридическое значение мирового соглашения.
§ 4. Взаимные уступки как существенный признак мирового соглашения.
§ 5. Мировое соглашение и примирительные процедуры.
Выводы.
ГЛАВА 2. История мирового соглашения и примирительных процедур в Европе и США.
§ 1. Древнейший период: зарождение и становление примирительных процедур и мирового соглашения.
1.1. Римское право: подробная разработка института мирового соглашения
§ 2. Средневековая Европа: ведущая роль христианской церкви в примирении спорящих сторон.
2.1. Великое княжество Литовское: мировое соглашение в государстве с передовой правовой системой зрелого Средневековья.
2.2. Франция в Средние века и после Революции: опыт внедрения обязательной процедуры примирения.
2.3. Италия: мировое соглашение в первом общенациональном гражданском кодексе.
§ 3. Российский опыт примирительных процедур и мирового соглашения.
3.1. Традиции примирительных процедур в России.
3.2. Регулирование мирового соглашения в праве Российской империи.
3.3. РСФСР: доминирование процессуальной составляющей мирового соглашения и принципа защиты слабой стороны.
§ 4. Обзор развития примирительных процедур на рубеже XX - XXI вв.: институциализация и совершенствование.
Выводы .:.
ГЛАВА 3. Мировое соглашение в действующем праве и практике Италии, Франции, США и России.
РАЗДЕЛ 1. Мировое соглашение в материальном праве.
§ 1. Источники материального права о мировых соглашениях.
§ 2. Понятие и существенные условия мирового соглашения.
§ 3. Некоторые вопросы заключения внесудебного мирового соглашения.
§ 4. Содержание мирового соглашения.
§ 5. Влияние примирительной процедуры на срок исковой давности.
§ 6. Юридические последствия заключения внесудебного мирового соглашения.
§ 7. Условия действительности мирового соглашения.
§ 8. Толкование условий мирового соглашения.
§ 9. Мировое соглашение в обязательствах с участием нескольких должников или кредиторов.
§ 10. Основания для расторжения мирового соглашения и его последствия
Выводы.
РАЗДЕЛ 2. Мировое соглашение в процессуальном праве.
§ 1. Место и понятие мирового соглашения в процессуальном праве.
§ 2. Порядок заключения процессуального мирового соглашения.
§ 3. Содержание судебного мирового соглашения.
§ 4. Споры, подлежащие урегулированию посредством мирового соглашения.i.
§ 5. Юридические последствия судебного мирового соглашения.
§ 6. Порядок оспаривания действительности судебного мирового соглашения.
§ 7. Гарантии конфиденциальности примирительных процедур.
Выводы.
РАЗДЕЛ 3. Международные частноправовые проблемы мирового соглашения.
§ 1. Внесудебные мировые соглашения и правоотношения с иностранным элементом.
§ 2. Исполнение мировых соглашений, утвержденных иностранными судами.
§ 3. Мировое соглашение в Проекте Типового закона ЮНСИТРЛЛ о международной примирительной процедуре 2002 г.
Выводы.
ВВЕДЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ по теме "Мировое соглашение как средство внесудебного урегулирования частноправовых споров"
Актуальность темы исследования
В настоящее время проблема поиска способов эффективного цивилизованного предупреждения и урегулирования споров, возникающих между участниками гражданско-правового оборота, становится все более актуальной. Это связано с тем, что по мере развития науки и техники усложняется гражданско-правовой оборот, новые общественные отношения обусловливают детализацию правового регулирования и расширение его сферы. В результате этого число, сложность и масштабность споров увеличивается настолько, что судебная система объективно не способна обеспечить их надлежащее разрешение. Споры разрешаются судами недопустимо медленно для современного ритма общественной жизни. Судопроизводство зачастую является малодоступным и недостаточно эффективным1.
В определенной степени эта проблема может решаться за счет реформирования судебной системы, в том числе ускорения и упрощения судебного разбирательства, а также за счет становления системы третейских судов. Однако при всей значимости суда как института разрешения споров, судебное и третейское разбирательство может выступать лишь в качестве последнего средства, когда сторонами исчерпаны возможности достичь консенсуального решения проблемы. Наиболее ярко ограниченность судебного и третейского механизма разрешения споров проявляется в отношении участников коммерческого оборота. Они заинтересованы в том, чтобы споры с поставщиками, клиентами, деловыми партнерами, работниками разрешались с наименьшими временными и денежными затратами и не приводили к разрыву деловых отношений.
Поскольку судебные и третейские процедуры зачастую влекут указанные неблагоприятные последствия, в доктрине и практике практически всех государств складывается представление о том, что они должны применяться лишь тогда, когда, с учетом специфики конфликта, это действительно необходимо или когда иные,
1 В настоящее время в среднем в России один судья приходится на 9,5 тыс. человек. Для сравнения: во Франции — на 6 тыс., в Германии — на 4 тыс., в Англии — на 3 тыс. (Судебный департамент при Верховном суде РФ: Концепция информатизации судов общей юрисдикции и системы судебного департамента, http: //www.supcourt.ru/ccc/aj/aidcs/99/9919p.htm // Цитируется по: Профессиональные навыки юриста. Москва. 2001. С. 294). При этом количество дел, рассматриваемых российскими судами, неуклонно растет и составляет согласительные (альтернативные) методы оказались безуспешными. Поэтому необходимо сосредоточить усилия на разработке эффективных методов консенсуального решения разногласий, в первую очередь внесудебного, особенно между участниками делового оборота.
Одним из важнейших звеньев согласительного механизма урегулирования споров является мировое соглашение. Оно представляет собой один из наиболее приемлемых инструментов снятия противоречий для участников частноправового оборота, равно как и для общества в целом. Это связано с тем, что условия урегулирования спора в мировом соглашении устанавливают сами стороны, исходя из своих интересов и возможностей, в ходе переговоров, что способствует сохранению устойчивых благоприятных отношений между ними.
Правовой предпосылкой расширения применения мирового соглашения в частноправовом обороте является расширения применения принципов диспозитивности и автономии воли сторон в гражданском и гражданском процессуальном праве.
Помимо этого, немаловажной предпосылкой эффективности мирового соглашения является его основанность на исторически сложившихся обычаях мирного урегулирования конфликтов.
Учитывая вышесказанное, а также несоответствие степени изученности данной темы ее большому теоретическому и практическому значению, проведение комплексного исследования мирового соглашения как правового института и как средства внесудебного урегулирования споров частноправового характера является совершенно необходимым.
Разнообразные проблемы регулирования и применения мирового соглашения рассматриваются в настоящей работе с точки зрения российского и зарубежного права. При этом зарубежное право исследуется в ней главным образом для того, чтобы выявить достоинства, недостатки и направления совершенствования российского права. более 34 дел в год на судью арбитражного суда и более 50 дел на судью суда обшей юрисдикции (http://www.arbitr.ru/news/totals/10anniversary).
Выбор для диссертационного исследования правовых систем Италии, Франции и США обусловлен подробной разработанностью в них рассматриваемой проблематики. Так, итальянское и французское право являются продолжателями традиций римского права, в котором мировое соглашение было сформировано как правовой институт. Как известно, гражданское законодательство Франции начала XIX в. послужило ориентиром для многих правовых систем Европы. Это в полной мере относится и к положениям гражданского права Франции о мировых соглашениях. Мировое соглашение подробно регулируется специальными нормами гражданских кодексов Франции и Италии. В обеих странах накоплен большой опыт применения норм, регулирующих мировое соглашение. Более того, Франция стала одной из первых стран континентального права, урегулировавшей такую важнейшую примирительную процедуру, как посредничество2, в процессуальном законодательстве.
Что же касается США, то именно эта страна явилась пионером в постановке примирительных процедур (альтернативного разрешения споров) в области коммерческого оборота на профессиональную основу. В ней были разработаны и практически применены самые различные способы урегулирования споров, в том числе неизвестные ранее праву и практике других стран. США внесли большой вклад в разработку процедур более эффективного достижения мирового соглашения. Большой интерес представляет американское законодательство, доктрина и судебные прецеденты об альтернативном разрешении споров, где уже даны оригинальные решения ряда проблем, которые будут становиться все более актуальными и в России по мере развития методов внесудебного урегулирования споров.
В работе также приводится ряд примеров из белорусского права, практики и доктрины, относящиеся к мировому соглашению. Вместе с тем, ввиду того, что регулирование мирового соглашения в белорусском праве в настоящее время имеет мало значимых отличий от российского права, и находится в процессе формирования, автор счел нецелесообразным приводить во всех случаях положения белорусского права. Выводы о направлениях развития российского законодательства в полной мере
2 Под посредничеством автор понимает процедуру урегулирования споров при содействии незаинтересованного в исходе данного дела и независимого от сторон третьего лица, не имеющего полномочий относятся и к белорусскому законодательству. При этом учтена необходимость унификации права, регулирующего гражданский оборот, в странах СНГ.
Степень разработанности темы
Несмотря на большое значение мирового соглашения для урегулирования частноправовых споров, в российской науке оно изучено сравнительно мало. Если применение мирового соглашения в ходе судебного процесса было предметом ряда научных работ, то его использование вне судебного процесса изучено, по меньшей мере, фрагментарно. В настоящее время отсутствует комплексное исследование материально-правовых аспектов мирового соглашения. Неразработанными остаются и коллизионные и международные гражданско-процессуальные аспекты мировых соглашений, несмотря на рост числа внешнеторговых сделок и споров из таковых.
Основа для исследований мирового соглашения была заложена известнейшими древнеримскими юристами, в особенности Гаем и Ульпианом. Как правило, исследователи более поздних периодов, по крайней мере, европейские, ссылаются на их работы либо хотя бы пользуются разработанными ими правовыми конструкциями.
Различные теоретические и практические аспекты мирового соглашения затрагивали российские ученые второй половины XIX - нач. XX вв.: Анненков К.Н., Васьковский Е.В., Гольмстен А.Х., Гомолицкий С.Б., Городыский Я.К., Гуляев A.M., Ильяшенко И.Е., Калачов Н.В., Любавский А.Д., Нефедьев Е.А., Победоносцев К.П., Попов Б.В., Пуцилло П.П., Скоробогатый П., Шершеневич Г.Ф., Энгельман И.Е., Яблочков Т.М., а также современные правоведы (преимущественно специалисты в области гражданского, арбитражного и третейского процесса): Андреева Т., Анохин B.C., Виноградова Е.А., Грось Л., Гукасян Р.Е., Дадонов С., Демьяненко Ф., Дмитриева Г.К., Зайцев А.И., Зинченко А.И., Моисеев С.В., Мурадьян Э.М., Носырева Е.И., Орбачевская Т., Пилехина Е.В., Рожкова М.А., Сергеев В., Турышева Н., Хвостов В.М., Шерстюк В.М., Ясеновец И.А.
Рассматриваемой проблематике посвящены исследования зарубежных ученых: итальянских — Ананья Р., Андреоли Э., Бернардипи П., Биолькини М., Бранди Д., Бронцини М., Вивиани А., Монатери Дж,, Москарини Л., Пануччо Даттола Ф., выносить обязательное для сторон решение по данному делу.
Пасторе Э., Пэше С., Ротонди Э., Стольфи Г., Треджарди Ф., Циккарди Ф., французских — Аитонматтеи П., Винсент Ж., Геншар С., Руайе Ж. - П., Яроссон Ж., американских — Айземана Ф., Галантера М., Голдберга С., Коулмана Дж., Паулссона Я., Сандера Ф. и ряда других.
В современный период в России впервые после длительного перерыва делаются попытки научной разработки мирового соглашения. В 90-е гг. XX в. фундаментальных работ по данной проблематике не было, были опубликованы лишь около десятка статей. В последние годы интерес к этому институту закономерно возрос. Относительно недавно (но до принятия нового Арбитражного процессуального кодекса 2002 г.) были защищены две диссертации на соискание ученой степени кандидата юридических наук, посвященные мировому соглашению в арбитражном и гражданском процессе России: Пилехиной Е. "Мировое соглашение в практике арбитражного суда и суда общей юрисдикции" (2001 г.) и Ясеновца И. "Мировое соглашение в арбитражном процессе: актуальные проблемы теории и практики" (2002 г.). В данных работах раскрыты многие аспекты судебных мировых соглашений в России. В них содержится множество интересных практических предложений по совершенствованию процессуального законодательства, некоторые из которых нашли отражение в действующем Арбитражном процессуальном кодексе 2002 г., а ряд других не утратили своей актуальности и после его принятия. Вместе с тем, в данных работах практически не рассматриваются внесудебные мировые соглашения, коллизионные и прочие международные проблемы мировых соглашений, а равно право, доктрина и практика применения мировых соглашений в зарубежных странах. Кроме того, далеко не со всеми выводами и положениями, содержащимися в указанных работах, можно согласиться. Институт мирового соглашения по-прежнему содержит в себе множество сложных и спорных проблем и противоречий. Это во многом связано с его положением на стыке материального и процессуального права, а также с тем, что мировое соглашение лишь недавно было более или менее подробно урегулировано в процессуальном законодательстве России и совсем не урегулировано в законодательстве материальном. Автор проанализировал содержащиеся в указанных работах аргументы и выводы и в случае несогласия с ними постарался дать свои ответы на рассмотренные в них вопросы.
Цели и задачи исследования
Целями исследования являются установление места мирового соглашения в правопорядках России и некоторых зарубежных стран, его характеристика, выяснение особенностей правового регулирования мирового соглашения в материальном и коллизионном праве Италии, Франции, США и России и направлений совершенствования российского права о мировых соглашениях. В работе также затрагиваются некоторые вопросы мировых соглашений, заключенных в ходе судебного разбирательства, для целей сравнения с внесудебными мировыми соглашениями.
Автор исходил из того, что мировое соглашение необходимо рассматривать всесторонне, включая его различные аспекты, в том числе различия между мировыми соглашениями, заключенными вне судебного процесса и в его рамках, специфику данного института в международном частном праве, а также в. исторической ретроспективе.
Задачами исследования является, в частности, анализ следующих проблем:
I. правовое значение мирового соглашения как правового института и как средства внесудебного урегулирования споров;
II. соотношение материального и процессуального в мировом соглашении;
III. предпосылки заключения и отличительные признаки мирового соглашения;
IV. условия действительности мирового соглашения;
V. соотношения понятий «мировое соглашение» и «примирительные процедуры», взаимосвязи между этими правовыми явлениями;
VI. история становления мирового соглашения как правового института;
VII. исторический опыт применения мирового соглашения и примирительных процедур в правовых системах Европы, России и США;
VIII. особенности современного периода развития примирительных процедур;
IX. недостатки действующего законодательства России и Беларуси о мировых соглашениях и пути их устранения.
Основным предназначением исследования является способствование правильному пониманию роли мирового соглашения в современном праве и общественных отношениях и его успешному практическому применению для снятия противоречий, неизбежно возникающих между субъектами частноправового оборота.
Предмет исследования
Автор исходил из необходимости исследовать позитивные нормы и практику применения рассматриваемого правового института в гражданско-правовых отношениях в вышеназванных странах, а также относящуюся к нему правовую доктрину. Поэтому предметом диссертационного исследования являются содержание нормативных актов и международных соглашений, регулирующих мировое соглашение, судебная практика, в которой применяются нормы о мировом соглашении, и правовые теории, касающиеся мирового соглашения.
Методологические и теоретические основы исследования
Методологической основой исследования являются общенаучные методы (анализ и синтез, индукция, дедукция, обобщение, аналогия, переход от абстраюного к конкретному), методы теоретического анализа (системный подход, сочетание исторического и логического), методы эмпирического исследования (сравнение, группирование, статистический анализ) и другие. Широко используются и частнонаучные методы, как по отдельности, так и в комплексе и в различных сочетаниях: формально-юридический: анализ правовых норм, регулирующих мировое соглашение; компаративистский: сравнение места и различных аспектов мирового соглашения в рассматриваемых правопорядках, а также сравнение мирового соглашения со смежными правовыми институтами (этому методу в диссертации придано наибольшее значение); историко-правовой: изучение становления и развития мирового соглашения и согласительных процедур в различные исторические эпохи.
При проведении исследования были учтены и применены положения теории гражданско-правовых средств, разработанной Б.И. Путинским3.
3 Пугипский Б. И. Гражданско-правовые средства в хозяйственных отношениях. М. 1984.
Характеристика нормативных источников
В качестве основных нормативных источников, использованных в данной работе, выступили гражданские кодексы Франции, Италии (их положения, относящиеся к мировому соглашению), приведена обширная практика их применения судами (главным образом — Кассационными судами Италии и Франции). В аспекте проблематики внесудебного мирового соглашения был также рассмотрен действующий ГК России. Проанализированы судебные прецеденты США, относящиеся к мировому соглашению. Рассмотрены положения Проекта Гражданского Уложения Российской империи (в редакции 1910 г.), регулирующие мировое соглашение. Также затронуты некоторые положения гражданских процессуальных кодексов, регулирующих мировое соглашение. Что касается международной частноправовой проблематики мирового соглашения, основными источниками явились положения третьей части Гражданского кодекса РФ, Римской конвенции о праве, применимом к договорным обязательствам 1980 г., Типового закона ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре, согласительные регламенты различных международных организаций и национальных органов, компетентных в области примирительных процедур.
При написании работы были изучены труды российских и зарубежных исследователей, приведенных выше.
Научная новизна исследования
В диссертации представлена оригинальная концепция мирового соглашения как средства внесудебного урегулирования частноправовых споров, в рамках разработки которой получены следующие новые результаты:
1. На основе подходов, разработанных в римском праве и впоследствии воспринятых правовыми системами европейских государств, восстановлена целостная правовая конструкция мирового соглашения как средства урегулирования частноправовых споров. Установлено основное назначение мирового соглашения в инструментарии правовых средств, состоящее в его преклюзивном действии для его сторон (устранении оснований для ссылки на наличие правовой неопределенности в их отношениях, урегулированной в мировом соглашении).
2. Компаративистский метод, впервые в систематическом плане примененный к проблематике мирового соглашения, позволил обнаружить концептуальную разницу в подходах к правовому регулированию этого института в зарубежных странах романо-германской правовой системы, с одной стороны, и России, с другой стороны: во многих развитых зарубежных правовых системах центр тяжести правового регулирования мирового соглашения лежит в сфере материального права, тогда как в России он находится в сфере процессуального права, что представляется не вполне оправданным с учетом выявленного значения мирового соглашения во внесудебных спорах.
3. С учетом положений зарубежного права и требований российского делового оборота обоснована целесообразность включения отдельной главы о мировых соглашениях в Гражданский кодекс РФ (в Раздел IV "Отдельные виды обязательств"), а также разработан проект такой главы. Такая специальная глава позволила бы избежать множества проблем, связанных с недостаточностью общих норм ГК для регулирования мирового соглашения, и способствовала бы сближению российского права с правом европейских государств, таких как Франция, Италия, Испания, Германия.
4. Благодаря проведенному анализу различных этапов становления согласительного механизма урегулирования споров удалось проследить корни современного регулирования мирового соглашения в различных правопорядках, являющегося продолжением тех или иных подходов, сформированных в римско-правовой доктрине и практике. Кроме того, установлено, что и право стран англоамериканской системы, хотя и своеобразным путем, отличным от стран континентальной Европы и гораздо менее связанным с римским правом, пришло в целом к тому же результату: мировое соглашение имеет то же значение, содержание и подчиняется в них в целом тем же требованиям, что и в странах континентальной Европы, хотя и исходящим из других источников.
5. Анализ проблематики мировых соглашений с иностранным элементом выявил недостатки действующего в России правового регулирования в данном аспекте, которые проявляются, в частности, в неприменимости к ним общей коллизионной привязки: права страны, в которой совершено хараетерное для договора предоставление. Указаны пути по устранению таких недостатков. Кроме того, раскрыта необходимость специального регулирования в процессуальном праве РФ мировых соглашений, заключенных в рамках судебного процесса за рубежом, с целью их признания и принудительного исполнения.
Теоретическая и практическая значимость работы
Положения диссертации могут быть использованы для разработки и совершенствования российского законодательства о мировом соглашении и примирительных процедурах, а также для практической деятельности по урегулированию частноправовых споров в порядке переговоров, посредничества и других процедур, в особенности в части оформления результата примирения мировым соглашением. Исследуемые в работе вопросы также представляют интерес с точки зрения сравнительного правоведения.
Результаты исследования могут быть использованы в деятельности организаций, осуществляющих урегулирование частноправовых споров, таких как третейские и государственные суды, торговые палаты, примирительные палаты, центры внесудебного урегулирования споров. Они также могут быть ценным справочным материалом для всех лиц, заинтересованных в изучении положений российского, итальянского, французского и американского права о мировых соглашениях и примирительных процедурах, в том числе адвокатов, юридических фирм, юридических консультантов, третейских и государственных судей, посредников (примирителей).
Материалы диссертационного исследования могут быть использованы для преподавания как в рамках учебных дисциплин сравнительного гражданского права и процесса, а также международного частного права и международного коммерческого арбитража, так и в качестве самостоятельного специального учебного курса по юридической специальности, посвященного примирительным процедурам.
Основные положения диссертации, выносимые на защиту
Проведенное автором исследование позволило сформулировать и обосновать следующие основные положения и выводы, выносимые на защиту:
1. Сравнение подходов к мировому соглашению в рассматриваемых правопорядках приводит к заключению, что в зарубежных странах романо-германской правовой системы мировое соглашение (как в законодательстве, так и в практике и доктрине) сформировалось как средство, главным образом, внесудебного урегулирования споров, тогда как в России оно рассматривается как институт, применимый преимущественно в рамках гражданского и арбитражного процесса. Вместе с тем, и в России существуют все предпосылки для того, чтобы мировое соглашение заняло в ее праве и практике место ведущего инструмента внесудебного урегулирования частноправовых споров.
2. Мировое соглашение является правовым институтом особого рода. Сочетая в себе материально-правовые и процессуальные элементы, оно требует специального регулирования как в материальном, так и в процессуальном и коллизионном праве. При этом в своей основе оно является гражданско-правовым договором отдельного вида, который может быть заключен сторонами как в ходе судебного процесса, так и до его начала. Внесудебные мировые соглашения должны регулироваться материальным правом, а судебные — также и процессуальным правом (в отношении их процессуальных последствий, порядка их заключения, изменения, оспаривания и исполнения).
Для эффективного применсиия внесудебных мировых соглашений в правовом обороте предлагается дополнить раздел IV ("Отдельные виды обязательств") Гражданского кодекса РФ специальной главой "Мировое соглашение". Автором разработан проект такой главы.
3. Необходимой предпосылкой заключения мирового соглашения является наличие между сторонами спора (взаимоисключающих правовых притязаний либо притязания и возражения) или субъективной правовой или фактической неопределенности (res dubia), которая проявляется в несовпадении в правовых оценках сторонами их взаимных прав и обязанностей или разногласиях по поводу факта, имеющего значение для определения взаимных прав и обязанностей сторон. Добросовестное заблуждение любой из сторон относительно наличия или точного содержания своего субъективного права, являющегося предметом мирового соглашения, не является основанием для признания мирового соглашения недействительным. Правовая неопределенность считается существующей до тех пор, пока имеются основания для притязания или возражения.
Договоры, которые заключаются сторонами для урегулирования не оспариваемого долга (в том числе соглашения, достигнутые сторонами в ходе конкурсного и исполнительного производства) не являются мировым соглашением.
4. Правовое значение мирового соглашения заключается в его преклюзивном (преграждающем, или ограничивающем) действии, т.е. устранении возможности для сторон возвращаться к предшествующему спору или правовой либо фактической неопределенности (трансформации сомнительного (спорного) притязания в определенное (бесспорное, или признанное)) право. Действие мирового соглашения не сводимо ни к конститутивному (т.е. мировое соглашение не всегда содержит новацию), ни к декларативному, т.е. его значение как правового института не ограничивается прекращением или подтверждением предшествующих правоотношений сторон, а связано с прекращением правового спора на согласованных условиях. Сущность мирового соглашения состоит в устранении разногласий по поводу точного содержания правоотношений участников частноправового оборота на согласованных ими условиях.
Преклюзивное действие мирового соглашения выделяет его из прочих правовых средств и определяет его место как основного средства урегулирования споров, более эффективного для достижения этой цели, чем новация, отступное или иные правовые институты, которые не могут в полной мере его заменить.
5. Представление о том, что и соглашение об урегулировании спора, содержащее уступку лишь одной стороны, также является мировым соглашением, ошибочно. Мировым соглашением является лишь такой договор о прекращении спора, в котором стороны достигают этой цели посредством взаимных уступок. При этом уступки могут состоять не только в уменьшении первоначальных требований, но и в предоставлении другой стороне за ее отказ от своих притязаний имущества или прав, выходящих за пределы предмета спора.
6. Мировое соглашение является не отдельной примирительной процедурой (наряду с переговорами, посредничеством и иными), а средством закрепления условий примирения, достигнутого в ходе таких процедур. При этом характер примирительной процедуры влияет па возможность заключения мирового соглашения, а также на его содержание и устойчивость достигнутого примирения. В этой связи особенно эффективной процедурой достижения мирового соглашения является посредничество, при котором ведется поиск решений, удовлетворяющих долгосрочные интересы сторон.
7. В зарубежных странах романо-германской правовой системы (в отличие от российского и англо-американского права) мировое соглашение служит не только средством урегулирования споров, но и средством их предупреждения благодаря тому, что оно может быть заключено и в том случае, когда имеется не спор, а лишь основания для его возникновения в виде различий в правовых оценках сторонами своих взаимных прав и обязанностей.
8. Существующий в российском праве порядок, при котором суд отказывает в утверждении мирового соглашения на том основании, что оно содержит условия, не исполнимые в порядке исполнительного производства, является неоправданным ограничением свободы сторон выбирать условия урегулирования спора. Для устранения такого ограничения необходимо предусмотреть право сторон обеспечивать принудительное исполнение мирового соглашения путем подачи нового иска из него, в случае, если мировое соглашение содержит условия, не исполнимые в порядке исполнительного производства.
9. Необходимым условием эффеетивного применения мирового соглашения для урегулирования споров является гарантия конфиденциальности переговоров, направленных на его заключение (как прямых, так и проводимых при содействии третьих лиц - посредников). В настоящее время такие гарантии конфиденциальности примирительной процедуры в российском праве являются недостаточными, вследствие чего необходимо закрепить в Арбитражном и Гражданском процессуальных кодексах России недопустимость использования в последующем судебном разбирательстве между сторонами информации, раскрытой благодаря примирительной процедуре, а также ограничить возможность вызова посредников в качестве свидетелей по данному делу в отсутствие согласия всех сторон.
10. Правом, с которым мировое соглашение наиболее тесно связано, является право, применимое к правоотношениям сторон, спор из которых урегулирован в мировом соглашении. Это обусловлено, в частности, тем, что в мировом соглашении затруднительно определить сторону, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для его содержания. Поэтому по российскому праву к мировому соглашению с иностранным элементом в отсутствие выбора сторонами применимого права подлежит применению то же право, что и к первоначальным отношениям сторон, спор из которых им урегулирован. Для обеспечения единообразия судебной практики необходимо прямо предусмотреть соответствующее положение в статье 1211 Гражданского кодекса России.
11. В настоящее время обеспечение исполнения мировых соглашений, утвержденных иностранными судами, в России является весьма затруднительным. Для упрощения процедуры признания и исполнения таких мировых соглашений необходимо предусмотреть в АПК РФ и ГПК РФ, а также в международных договорах России, регулирующих процедуру признания иностранных судебных актов, прямое указание на то, что иностранные судебные акты, которые придают исполнительную силу мировому соглашению сторон, подлежат признанию и исполнению на тех же условиях, что и решения иностранных судов по существу.
Одной из особенностей диссертационного исследования стало то, что в нем содержится большое количество выводов, которые, хотя и не выносятся на защиту, но являются важными для улучшения законодательных и иных условий функционирования мирового соглашения и примирительных процедур в России. Такое обилие выводов обусловлено тем, что рассматриваемый правовой институт содержит множество проблем, имеющих равно большое значение (например, вопросы понятия мирового соглашения, условий его действительности, формы и содержания, расторжения), каждая из которых требует особого рассмотрения. Соответственно, по каждой такой проблеме даны собственные выводы и предложения.
Личный вклад соискателя
Диссертационная работа является самостоятельным научным исследованием. Результаты исследования, отраженные в диссертации, получены автором с учетом изучения и обобщения соответствующих теоретических и методологических работ, а также положений нормативных актов и практики их применения в России, Италии, Франции, США и некоторых других странах.
Апробация результатов исследования
Многие положения, выводы и рекомендации, содержащиеся в диссертации, отражены автором в статьях, публиковавшихся в течение 2002 - 2003 гг. в юридических журналах, в частности, "Третейский суд", "Юрист" и "Закон".
Выводы, полученные в ходе исследования, излагались автором на конференциях: "Реформа законодательства в России: итоги и перспективы" (Москва, МГУ и Российская академия правосудия (2002), на которой доклад автора занял первое место по секции "Актуальные проблемы гражданского законодательства России"); "Право и правосудие: новые идеи и перспективы" (Москва, Российская академия правосудия, 2003); Республиканской научно-праетической конференции (Минск, 2001); V международной научно-методической конференции «Наука и образование в условиях социально-экономической трансформации общества» (Гродно, 2002); VI международной научно-методической конференции «Наука и образование в условиях социально-экономической трансформации общества» (Минск, 2003); международной научно-праю-ической конференции «Политическая система Беларуси: достижения, проблемы, возможности совершенствования» (Минск, 2001).
Автор был участником специальной программы обучения примирительным процедурам, которую проводили Университет Гумбольдта (Германия) и школа права Тьюлэйн (США) с получением сертификата посредника (Берлин, 2002).
Автор участвовал в учреждении (в 2002 г. в г. Москве), разработке концепции развития, а также учредительных, информационных и других документов некоммерческого партнерства «Центр примирительных процедур», которое осуществляет разностороннюю поддержку развития примирительных процедур в России, и продолжает участвовать в деятельности этой организации в настоящее время.
Диссертационное исследование использовалось при чтении спецкурса "Посредничество как способ разрешения международных коммерческих споров" (продолжительность — 18 часов) в Московской Государственной Юридической Академии.
ВЫВОД ДИССЕРТАЦИИ по специальности "Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право", Давыденко, Дмитрий Леонидович, Москва
Выводы
Международные частноправовые проблемы, связанные с мировым соглашением, становятся все более аюуальными, в первую очередь в международной коммерции по мере роста числа внешнеэкономических сделок, споров из них и осведомленности участников делового оборота о примирительном механизме их урегулирования.
До тех пор, пока в материальном праве РФ не появится понятие мирового соглашения, российскому суду следует квалифицировать внесудебное мировое соглашение по иностранному праву, наиболее тесно связанному с ними.
В рассматриваемых государствах применяются самые различные привязки относительно права, применимого к мировым соглашениям, но особенно большое
374 CPR Institute for Dispute Resolution, находится в Нью-Йорке. Является ведущей американской организацией в области поддержки внесудебного урегулирования споров.
377 Centre for Dispute Resolution, находится в Лондоне. Является ведущей европейской организацией в области поддержки внесудебного урегулирования споров. значение имеет принцип автономии воли, а при отсутствии выбора права сторонами -принцип наиболее тесной связи (гибкая коллизионная привязка). В отсутствие выбора сторонами применимого права к мировому соглашению следует применять к нему право, применимое к первоначальным отношениям сторон, спор из которых им урегулирован.
Для регулирования международных частноправовых проблем мирового соглашения в праве РФ недостаточно общей нормы о праве, подлежащем применению к договору при отсутствии соглашения сторон о выборе применимого права, содержащейся в ГК РФ. Необходимо предусмотреть (например, в качестве п. 7 ст. 1211 ГК РФ) специальную норму о том, что к внесудебному мировому соглашению подлежит применению право, регулирующее правоотношения, составлявшие предмет спора или неопределенности, который оно урегулировало.
Отношения по урегулированию международных частноправовых споров регулируются специальными принципами, такими как конфиденциальность переговоров, направленных на урегулирование спора; недопустимость толкования предложения тех или иных условий мирового соглашения как признания лицом своей вины; полномочие судьи или арбитра принимать меры к примирению сторон; недопустимость принуждения сторон к примирению.
По общему правилу в рамках ЕС для признания и принудительного исполнения иностранных судебных актов, утверждающих мировое соглашение, необходимо, чтобы его последствия не нарушали публичный порядок признающего государства. В других случаях требуется также проверка соответствия акта ряду установленных законом условий, в частности, соблюдение процедуры его принятия, установленной правом суда, принявшего акт, и отсутствие в стране признания решения по данном делу, принятого до издания такого акта.
Для упрощения процедуры признания мировых соглашений, утвержденных иностранными судами, необходимо предусмотреть в ст. 241 АПК РФ прямое указание на то, что признанию и исполнению подлежат не только решения по существу, но и судебные акты, которые придают исполнительную силу мировому соглашению сторон.
Если стороны, которые достигли мирового соглашения в ходе арбитражного разбирательства, желают укрепить для себя окончательность урегулирования спора и получить дополнительные гарантии исполнения достигнутого соглашения, они могут добиться оформления соглашения арбитражным решением.
Ввиду сведепности формальностей в примирительных процедурах к минимуму в Типовом законе ЮНСИТРАЛ о международной примирительной процедуре и примирительных регламентах международных организаций практически нет международной специфики, и они могут применяться и к внутренним примирительным процедурам.
Типовой закон ЮНСИТРАЛ и примирительные регламенты оставляют все вопросы, касающиеся мирового соглашения, на усмотрение внутреннего права, и лишь устанавливают, что, несмотря на необязательный характер примирительной процедуры, достигаемое в ее ходе соглашение является обязательным и юридически действительным. В большинстве примирительных регламентов наличия соглашения, заключенного в простой письменной формы, достаточно для возникновения юридических обязательств сторон, что является оправданным.
БИБЛИОГРАФИЯ ДИССЕРТАЦИИ «Мировое соглашение как средство внесудебного урегулирования частноправовых споров»
1. Использованные нормативные источники и проекты законов11. Международные источники
2. Кишиневская Конвенция от 7 октября 2002 г. о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам // Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 02.07.2003, N 73, 2/956.
3. Согласительный регламент Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП РФ. Москва. 2002.
4. Рекомендация Комитета министров Совета Европы № R (86)12 от 16 сентября 1986 г. "Относительно мер по недопущению и сокращению чрезмерной рабочей нагрузки на суды" // "Российская юстиция". 1997. № 7.
5. Рекомендация Комитета министров Совета Европы № (81)7 14 мая 1981 г. // "Российская юстиция". 1997. № 7.
6. Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968, concernant la competence judiciaire et 1'execution des decisions en maticres civile et commerciale // Journal officiel de la Republique francaise 17 janvier 1973.
7. Convention dc Lugano du 16 septembre 1988, concernant la competence judiciaire et 1'execution des decisions en matieres civile et commerciale // Journal officiel de la Republique francaise 5 fevrier 1992.
8. Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali, adottata a Roma il 19 giugno 1980 // Novelli G. Compendio di Diritto Internazionale Privato e Processuale. Napoli. 1997.
9. The UNCITRAL Conciliation Rules 1980 // http://www.uncitral.org/en-index.htm
10. Внутринациональные источники Россия:
11. Конституция Российской Федерации (принята на всенародном голосовании 12 декабря 1993 г.) // "Российская газета" от 25 декабря 1993 г. N 237.
12. Арбитражный процессуальный кодекс № 95-ФЗ от 24 июля 2002 г. // СЗ РФ от 29.07.02 №3, ст. 3012.
13. Гражданский процессуальный кодекс РСФСР от 11 июня 1964 г. // Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1964, N 24, ст. 407.
14. Гражданский процессуальный кодекс РФ от 14 ноября 2002 г. N 138-Ф3 // СЗ РФ от 18 ноября 2002 г. N 46 ст. 4532.
15. Федеральный закон от 21 июля 1997 г. N 119-ФЗ «Об исполнительном производстве» // СЗ РФ от 28 июля 1997 г., N 30, ст. 3591.
16. Закон РФ от 7 июля 1993 г. N 5338-1 «О международном коммерческом арбитраже» // «Российская газета» от 14 августа 1993 г.
17. Федеральный закон от 24 июня 2002 г. № 102-ФЗ «О третейских судах в РФ» // "Российская газета" от 27 июля 2002 г., N 137, СЗ РФ от 29 июля 2002 г., N 30, ст. 3019.
18. Закон СССР «О государственном арбитраже в СССР» // Ведомости Верховного Совета СССР № 49, ст. 844. Москва. Издание Верховного Совета, 1979.
19. Федеральный закон от 26 октября 2002 г. N 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» // СЗ РФ. 28 октября 2002 г. N 43, ст. 4190.
20. Гражданское Уложение. Проект Высочайше учрежденной Редакционной Комиссии по составлению Гражданского Уложения. Том второй. Под ред. И.М. Тютрюмова. С. Петербург, 1910.
21. Устав Гражданского Судопроизводства. Петроград. 1914.
22. Объединенные записки к проекту новой редакции Устава гражданского судопроизводства. T.III. СПб. 1900.
23. Проект федерального закона N 90066448-3 "Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации". Принят Государственной Думой в первом чтении 11 апреля 2001 г. постановлением N 1345-III ГД.
24. Правила рассмотрения хозяйственных споров государственными арбитражами. Москва, 1978.
25. Постатейные материалы к Гражданскому процессуальному кодексу РСФСР. Москва, 1952.
26. Собрание Постановлений Правительства СССР. № 15, 1960.
27. Собрание Постановлений Совета Министров СССР. Москва, 1974, № 4.
28. Собрание узаконений и распоряжений рабочего и крестьянского правительства. №25, 1923.
29. Общее положение о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости // Продолжение Свода законов Российской империи, ч. III. СПб, 1863.1. Беларусь
30. Статут Вялжага княства Лггоускага 1588 г. Мн., 1989.1. Италия
31. Закон 1995 г. № 218 "Реформа итальянской системы международного частного права" // Международное частное право. Иностранное законодательство. Под ред. Жильцова А., Муранова А.
32. Nuovo Codice civile. Piacenza. 2000.
33. Codicc di procedura civile a cura di N. Picardi. Scconda edizione. Giuffre, Milano,2000.1. Франция
34. Code civil. Paris. Litec, 2001.
35. Nouveau Code de Procedure Civile. Paris. Dalloz, 2000. США
36. Единообразный торговый кодекс США.М. 1996.
37. Uniform Mediation Act // National Conference of Commissioners on Uniform State Laws. White Sulphur, 2001. http://www.mediate.com/articlcs/umafinalstyled.cfm. Германия
38. Гражданское Уложение // Германское право. Часть 1. Москва. 1996. Испания
39. Codigo civil. 1 la edicion. Navarra. 2001. Греция
40. Greek civil code. 1982. Молдова
41. Гражданский кодекс Республики Молдова N 1107-ХV от 6.06.2002 // Мониторул Офичиал ал Р. Молдова N 82-86 от 22.06.2002.
42. Судебная практика и руководящие разъяснения судов Россия
43. Постановление Президиума ВАС РФ № 848/97 от 14 апреля 1998 г. // «Вестник Высшего Арбитражного Суда РФ». 1998. № 8.
44. Постановление Пленума ВАС РФ № 13 от 31 октября 1996 г. // Российская газета от 21 ноября 1996 г., № 227.
45. Мировое соглашение. Извлечение из постановлений Пленума ВАС РФ // «Хозяйство и право» 1999, № 3.
46. Постановление Президиума ВАС РФ от 21 января 2003 г. N 6701/01 // «Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации» (далее "Вестник ВАС РФ"), 2003 г., N 6 (в извлечении).
47. Постановление Президиума ВАС РФ от 24 декабря 2002 г. N 6824/02 // «Вестник ВАС РФ», 2003 г., N 4 (в извлечении).
48. Постановление Президиума ВАС РФ от 17 декабря 2002 г. N 5721/01 // «Вестник ВАС РФ», 2003 г., N 3 (в извлечении).
49. Постановление Президиума ВАС РФ от 26 ноября 2002 г. N 3140/02 // «Вестник ВАС РФ», 2003 г., N 3 (в извлечении).
50. Постановление Президиума ВАС РФ от 29 октября 2002 г. N 4554/02 «Вестник ВАС РФ», 2003 г., N 2 (в извлечении).
51. Постановление Президиума ВАС РФ № 4774/96 от 3 июня 1997 г. //«Вестник ВАС РФ». 1997. №9.
52. Постановление Президиума ВАС РФ № 8229/00 от 22 мая 2001 г. // «Вестник ВАС РФ». 2001. № 10.
53. Постановление Президиума ВАС РФ от 8 июля 1997 г. № 2324/97. // «Вестник ВАС РФ». 1997. № 11.
54. Постановление Президиума ВАС РФ № 5033/96 от 18 марта 1997 г. // «Хозяйство и право» № 8, 1998 г. В официальных источниках опубликовано не было.
55. Сборник разъяснений Верховного Суда РСФСР. Москва. 1935.
56. Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа (далее -«ФАС МО») от 26 февраля 2002 г. № КГ А40/791-02. Опубликовано не было.
57. Постановление ФАС МО от 21 февраля 2001 г. № КГ А40/507-01. Опубликовано не было.
58. Постановление ФАС МО от 26 февраля 2002 г. № КГ А40/791-02 // Опубликовано не было.
59. Постановление апелляционной инстанции Арбитражного суда г. Москвы по делу № А40-16117/03-72-117 от 4 июля 2003 г. Опубликовано не было.
60. Судебная практика РСФСР. № 6, 31 марта 1928 г., № 22, 30 ноября 1928 г.
61. Решение Правительствующего Сената № 678, 1875 г. // Рсшешя Граждаискаго кассацюинаго департамента. Типография книгоиздателя JI.M. Ротенберга. Екатеринославъ, 1875.1. Беларусь
62. Постановление Президиума Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 24 апреля 2003 г. N 10 «О применении Хозяйственного процессуального кодекса Республики Беларусь при утверждении мирового соглашения».
63. Постановление Пленума Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 28 июня 2002 г. N 9 «О досудебной подготовке дел к судебному разбирательству» // Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 02.09.2002, N 97, 6/335.
64. Решение Хозяйственного суда Гродненской области от 14 января 2003 г.
65. Определение Хозяйственного суда Минской области от 27 января 2003 г.
66. Определение Хозяйственного суда города Минска от 6 февраля 2002 г.
67. Определение Хозяйственного суда Минской области от 14 января 2003 г.
68. Определение Хозяйственного суда Могилевской области от 10 января 2003 г.
69. Определение Хозяйственного суда Минской области от 08 января 2003 г.1. Италия
70. Постановление Касс, суда от 1 сентября 1995 г. № 9229 // Antologia. Р. 298.
71. Постановление Касс, суда от 24 января 1979 г. № 536, in Rep. Foro it., 1979, voce Transazione, n. 2.
72. Постановление Касс, суда от 17 августа 1990 г. № 8330 // Antologia. Р. 307.
73. Постановление Касс, суда от 14 ноября 1991 г. № 12182 //Antologia. Р. 321.
74. Постановление Касс, суда от 8 июля 1957 г. // Codice di procedura civile a cura di N. Picardi. Seconda edizione. Giuffre, Milano, 2000. P. 817.
75. Постановление Касс, суда от 4 сентября 1990 г. № 9114 // Antologia. Р. 307. Постановление Касс, суда от 9 декабря 1996 г. № 10937 // Antologia. Р. 317. Постановление Касс, суда от 24 января 1979 г., № 536 // Rivista giuridica Enel, 1979, p. 614).
76. Постановление отделения по трудовым делам Касс, суда от 27 октября 1997 г. № 10567//Antologia. Р. 315.
77. Постановление отделения по трудовым делам Касс, суда от 2 ноября 1992 г. № 11871//Antologia. Р. 369.
78. Постановление отделения по трудовым делам Касс, суда от 9 ою-ября 1996 г. № 8838//Antologia. Р. 344.
79. Постановление отделения по трудовым делам Касс, суда от 23 января 1997 г. № 712//Antologia. Р. 365.
80. Постановление отделения по трудовым делам Касс, суда от 27 мая 1996 г. № 4872//Antologia. Р. 320.
81. Постановление отделения по уголовным делам Касс, суда от 18 января 1990 г., в Rivistapenale, 1991, 192 // Antologia. P. 307.
82. Постановление Апелляционного суда Милана от 30 ноября 1993 г. // Antologia.1. Р. 346.
83. Постановление Национального судебного совета (Consiglio Nazionale Forense), от25 февраля 1997 г.// Antologia. Р. 315. Франция
84. Постановление Касс, суда от 22 ноября 1988 г. // Code civil, Litec, 2001 (далее -"СС"). Р. 1067.
85. Постановление Касс, суда от 12 января 1970 г. // СС. Р. 1070.
86. Постановление Касс, суда от 13 декабря 1972 г. // СС. Р. 1070.
87. Постановление Касс, суда от 13 февраля 1956 г. // СС. Р. 1070.
88. Постановление Касс, суда от 16 июня 1875 г. // СС. Р. 1071.
89. Постановление Касс, суда от 12 февраля 1997 г. // СС. Р. 1070.
90. Постановление Касс, суда от 25 ноября 1901 г. // СС. Р. 1068.
91. Постановление Касс, суда от 26 ноября 1957 г. // СС. Р. 1070.
92. Постановление Касс, суда от 25 февраля 1976 г. // СС. Р. 1067.
93. Постановление Касс, суда от 27 октября 1969 г. // СС. Р. 1069.
94. Постановление Касс, суда от 4 мая 1898 г. // СС. Р. 661.
95. Постановление Касс, суда от 31 марта 1981 г. // Droit et pratique de la procedure civile. Dalloz, 2000. P. 661.
96. Постановление Касс, суда от 7 июля 1987 г. // Nouveau Code de Procedure Civile. Dalloz, 2000. P. 211.
97. Постановление Касс, суда от 10 июля 1991 г. // Droit ct pratique de la procedure civile. Dalloz, 2000. P. 662.
98. Постановление Касс, суда от 26 июня 1974 г. // СС. Р. 1067.
99. Постановление Касс, суда от 19 октября 1999 г. // Nouveau Code de Procedure Civile. Dalloz, 2000. P. 263.
100. Постановление суда г. Парижа от 2 апреля 1998 г. // Mega Nouveau Code de Procedure Civile, commente par S. Guinchard. Dalloz, 2001. P. 325.
101. Постановление суда г. Парижа от 23 января 1991 г. // Nouveau Code de Procedure Civile. Dalloz, 2000. P. 120.
102. Постановления суда большой инстанции г. Парижа от 6 июня 1980 г. и от 23 января 1991 г. //Nouveau Code de Procedure Civile. Dalloz, 2000. P. 119.
103. Решение Суда большой инстанции г. Парижа от 6 июня 1980 г. // Nouveau Code de Procedure Civile. Dalloz, 2000. P. 119.
104. Постановление Торгового суда г. Шалон-на-Марне от 1 июня 1978 г. // Nouveau Code de Procedure Civile. Dalloz, 2000. P. 428.1. Судебные прецеденты CHIA:
105. Conway v. Jobin, 345 Л. 2d 903 (N.H. 1975), in: Business Law // Gilbert Law Summaries. Second edition. 1984. Harcourt Brau Jovanovich Legal and Professional Publications (далее Business law). P. 53.
106. Rogers v. Rogers, 373 A.2d 507 (Vt. 1977); Holbrook v. United States, 194 F. Supp. 252 (D. Or. 1961), in: Business Law. P. 42.
107. Hathaway v. Ray's Motor Sales, Inc., 247 A.2d 512; Philipp Bros. V. El Salto, S.A. 487 F. Supp. 91 (S.D.N.Y. 1980), in: Business Law. P. 43.
108. Shacklcton v. Food Machine and Chemical Corp., 166 F. Supp. 636 (E.D. 111. 1958), in: Business Law. P. 33.1.ke River Corporation v. Carborundum Co., C.A. 111., 769 F 2d, in Black's Law Dictionary. P. 1134.
109. J.D. Booth v. Mary Carter Paint Co. (1967) // R.A. Lord, Williston on Contracts. Fourth edition. 1991 1992. P. 80 - 101.
110. Boyd v. Aetna Life Insurance Co., 35 N.E. 2d 99 (111. 1941); Ohio Co. V. Rosemeier, 288 N.E. 2d 326 (Ohio 1972), in: Business Law. P. 25.
111. Beaver v. Estate of Harris, 409 P. 2d 143 (Wash. 1965), in: Business Law. P. 25. Newsom v. Miller, 42 Wash. 2d 727, 258. Black's Law Dictionaiy, Sixth Edition. St. Paul, Minn. 1990. P. 287.
112. Putnam v. Otsego Mut Fir Ins. Co, 41. AD 2d 981 343. NY S2d 736, 738. Black's Law Dictionaiy, Sixth Edition. St. Paul, Minn. 1990. P. 287.
113. Gorman v. Holte, 2 Dist., 164. Black's Law Dictionary, Sixth Edition. St. Paul, Minn.1990.
114. Fiege v. Boehm, 123 A.2d 316 (Md. 1956), in: Business Law. P. 21. Frasier v. Carter, 437 P.2d 32 (Idaho 1968); First Wisconsin National Bank v. Oby, 188 N.W. 2d 454 (Wis. 1971); Dedeaux v. Young, 170 So. 2d 561 (Miss. 1965), in: Business Law. P. 21.
115. Cohen v. Sabin, 307 A.2d 845 (Pa. 1973), in: Business Law. P. 23. Hornbuckle v. Continental Gin Co., 157 S.E. 2d 829 (Ga. 1967); Olson v. Wilson & Co., 58 N.W 2d 381 (Iowa 1953), in: Business Law. P. 23.
116. Medak v. Ilekimian, 404 P.2d 203 (Or. 1965), in: Business Law. P. 51.
117. Trustees of Columbia University v. Jacobsen, 148 A.2d 63 (N.J. 1959); Yorke v. Taylor, 124 N.E. 2d 912 (Mass. 1955), in: Business Law. P. 26.
118. United States v. Hastings Motor Truck Co., 460 F. 2d 1159 (8th Cir. 1972), in: Business Law. P. 47, 57).
119. Литература На русском языке:
120. Азаревич Д. Судоустройство и судопроизводство по гражданским делам. Т. 3. Варшава, 1900.
121. Александров И. Альтернативное разрешение споров: новинка или исконная традиция? // "Промышленно-торговое право", Минск. N 5-6, 2002.
122. Андреева Т. Новый АПК РФ о содействии альтернативным способам разрешения споров и примирению сторон // Арбитражная практика. 2002. № 12.
123. Анохин В. Мировое соглашение в арбитражном процессе // Хозяйство и право. 2000. № 6.
124. Анохин К. Судебные мировые сделки // "Советская юстиция". 1959. № 9. Арбитражный процесс: Учебник для студентов вузов, обучающихся по специальности "Юриспруденция" / Абсалямов А., Арсенов И., Виноградова Е. и др.; Под ред. Яркова В. М, 2002.
125. Бартенев В. Мировому прошению не должно непременно предшествовать дело судебным порядком //Журнал Министерства юстиции. 1865. Кн. 12.
126. Бартошек М. Римское право. Понятия, термины, определения. Москва, 1989. Большая Советская энциклопедия. Т. 16. Москва, 1974.
127. Белякова М.; Хохлов В. Мировое соглашение (материально-правовой аспект) // Вестник молодых ученых. Самара, 2002. N 1.
128. Васьковский Е. Учебник гражданского процесса. Москва, 1914.
129. Виноградова Е. Альтернативное разрешение споров // Вестник ВАС РФ. 1997.
130. Глазырин В. Из прагапки применения мировых соглашений в арбитражном процессе // Арбитражный и гражданский процесс. 2000. № 3.
131. Гоголь Н. Выбранные места из переписки с друзьями. Собр. соч. в 7 томах. Т.6. Москва, 1978.
132. Гуго Гроций. О праве войны и мира. Москва, 1994. Гукасян Р. Как кончить дело миром? // Закон, 1993. № 7.
133. Гукасян Р. Проблема интереса в советском гражданском процессе. Саратов,1970.
134. Давыденко Д. Внесудебные способы разрешения споров как средство реализации прав граждан в области частноправовых отношений // Тезисы докладов Республиканской научно-праюпческой конференции. Минск, 2001.
135. Давыденко Д. Механизм функционирования мирового соглашения в общественных отношениях // Юрист. 2003. № 5.
136. Давыденко Д. Некоторые теоретические проблемы мирового соглашения // Юрист. 2003. № 3.
137. Давыденко Д. Понятие мирового соглашения в гражданском праве // Материалы VI международной научно-методической конференции «Наука и образование в условиях социально-экономической трансформации общества». Минск, 2003.
138. Давыденко Д. Роль государства в разрешении экономических споров // Материалы международной научно-практической конференции «Политическая система Беларуси: достижения, проблемы, возможности совершенствования». Минск, 2001.
139. Давыденко Д. Традиции примирительных процедур в России // Третейский суд. 2003. № 1.
140. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 2. Москва, 2000.
141. Демьяненко Ф. Мировое соглашение в российском праве (середина XIX -начало XX века) // Законодательство и экономика. М., 2002. Вып. 5.
142. Демьяненко Ф. Мировое соглашение и проекты реформ российского законодательства в середине XIX начале XX века // Адвокат. М., 2002. N 5.
143. Демьяненко Ф. Мировое соглашение как способ прекращения спора в римском праве и современные проблемы арбитражного процесса // Адвокат. М., 2001. N 3.
144. Дмитриева Г. Международный коммерческий арбитраж. М. 1997.
145. ДождевД. Римское частное право. Москва, 1996.
146. Дудко А. Правовая адаптация долгосрочных договоров к изменившимся обстоятельствам: Диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук. Москва, 2002.
147. Дювернуа Н. Источники права и суд в Древней Руси. Опыты по истории русского гражданского права. М., 1869.
148. Елисеев Н. Гражданское процессуальное право зарубежных стран. Источники, судоустройство, подсудность. Москва, 2000.
149. Елисейкин П. Судебные мировые соглашения // Советская юстиция. 1968. № 7.
150. Зер X. Восстановительное правосудие: новый взгляд на преступление и наказание. М. 2002.
151. Зинченко А. Мировое соглашение в судопроизводстве: Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата юридических наук. Саратов, 1981.
152. Калмыкова Е. Юридическая защита предприятий. Воронеж. 1994.
153. Кейлин А. Судоустройство и гражданский процесс капиталистических государств. Москва, 1958.
154. Комиссаров К Отказ от иска и мировое соглашение // Социалистическая законность. 1967. №9.
155. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части первой (постатейный). Москва, 1997.
156. Коробейников А. История возникновения и развития третейского суда в Беларуси // Третейский суд. 2003. № 4.
157. Корпоративные конфликты. Причины их возникновения и способы преодоления / Под редакцией Семенова А. и Сизова Ю. Москва, 2002.
158. Кох X., Магнус У., Моренфельс В. Международное частное право и сравнительное правоведение. Москва, 2001.
159. Куницын А. Историческое изображение Древнего судопроизводства в России. СПб. 1843.
160. Курило В. Мировое соглашение в хозяйственном судопроизводстве // "Юрист", Минск. 2003, N 7
161. Лейст О. Три концепции права // Государство и право. 1991. № 12.
162. Лещев А. Некоторые аспекты рассмотрения хозяйственных споров с участием иностранных юридических лиц Документ опубликован не был.
163. Мартышин О. Вольный Новгород. Общественно-политический строй и право феодальной республики. М., 1992.
164. Мировая сделка. Проект гражданского Уложения с объяснениями, составленный Редакционной комиссией. Книга V. Обязательства. СПб, 1899, т. V.
165. Мировое соглашение. Извлечение из постановлений Пленума ВАС РФ // Хозяйство и право. 1999. № 3.
166. Моисеев С. Мировое соглашение в арбитражном производстве // Российская юстиция. 1999. № 10.
167. Моисеев С. Принцип диспозитивности арбитражного процесса. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата юридических наук. Москва, 2001.
168. Моисеев С. Распорядительные действия в арбитражном суде первой инстанции // Российская юстиция. 1999. № 4.
169. Муравьев М. Претензионный порядок: некоторые процессуальные вопросы // Арбитражная праетика. 2002. № 10.
170. Мурадьян Э., Тихиня В. Оптимальное судопроизводство (по гражданским делам). Минск, 1989.
171. Мурадьян Э. О судебных процедурах // Сов. юстиция. М., 1988. N 9.
172. Нефедьев Е. Склонение сторон к миру в гражданском процессе. Казань, 1890.
173. Носырева Е. Альтернативное разрешение гражданско-правовых споров в США: Диссертация на соискание ученой степени доктора юридических наук. Воронеж, 2001.
174. Носырева Е. Конфиденциальность внесудебного урегулирования споров по законодательству США // Российская юстиция. 2000. № 12.
175. Носырева Е. Перспективы развития альтернативного разрешения споров в Российской Федерации. // Законодательство. 2000. № 10.
176. Носырева Е. Экономические споры: суд, арбитраж или примирение. // Государство и право. 1998. № 9.
177. Овчинников Е., Зинченко А. Мировые соглашения в судебной праетике // Советская юстиция. 1978. № 13.
178. Ожегов С. Словарь русского языка. Т. 2, Москва, 1986.
179. Памятники Римского права. Москва, 1997.
180. Парамонов А. Мировая сделка // Вестник права. Март 1900.
181. Пилехина Е. Мировое соглашение в арбитражном суде. Проблемы праетики // Арбитражные споры. 2001. № 1.
182. Пилехина Е. Мировое соглашение в практике арбитражного суда и суда общей юрисдикции: Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата юридических наук. СПб, 2001.
183. Пилехина Е. Мировое соглашение в праетике арбитражного суда и суда общей юрисдикции: Диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук. СПб, 2001.
184. Пилехина Е. Процессуальная форма судебных мировых соглашений // Изв. Вузов. Правоведение. СПб., 2001. N 2. С. 197-207
185. Плешанов А. Диспозитивное начало в сфере гражданской юрисдикции: проблемы теории и праетики. М., 2002.
186. Победоносцев К. Курс гражданского права. Ч. 3. Договоры и обязательства. Издание4-е. СПб., 1896.
187. Подольская Н., Давыденко Д. Европейский подход к урегулированию коммерческих споров // Третейский суд. 2003. № 4.
188. Попов Б. Мировая сделка, прекращение дела и судебное решение // Вестник права. 1916. №47,48.
189. Пугинский Б. Гражданско-правовые средства в хозяйственных отношениях. М.1984.
190. Пушкар Е. Окончание гражданских дел без вынесения судебного решения в исковом производстве: Автореферат дисс. канд. юридических наук. Харьков, 1968.
191. Пшидаток В. Мировое соглашение — оптимальный результат разрешения споров // Арбитражная практика. 2001. № 6.
192. Пчелинцев ^.Свобода совести и внесудебное разрешение споров // Свобода совести в правовом государстве: юридический и информационный аспекты. Материалы семинара, 19-22 апр. 2000 г. Суздаль. М., 2000.
193. Рожкова М. Мировое соглашение в арбитражном суде. // Вестник Высшего арбитражного суда Российской Федерации. 2003. № 9.
194. Серегина И. Исправление недостатков в определении об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу // Юрист. М., 2000. N 9.
195. Скоробогатый П. Мировые сделки в волостном суде // Юридический вестник. Москва, июль 1881.
196. Степанова О. Мировая сделка в суде второй инстанции // Социалистическая законность. 1961. №9.
197. Степанова О. Судебная мировая сделка // Социалистическая законость. 1959. №10.
198. Сысуев Т., Унукович Е. Иск и другие средства судебной защиты в гражданском процессе//Промышленно-торговое право. Минск. N8-9, 1999.
199. Турышева Н. Примирительные процедуры и мировое соглашение в гражданском процессе зарубежных стран // Вестник Московского университета. Серия 11 (право). 1996. №3.
200. Франция. Лингвострановедческий словарь. Москва, 1997.
201. Хвостов В. Система Римского права. Москва, 1996.
202. Шерстюк В. Новые положения проекта третьего Арбитражного процессуального кодекса РФ // Хозяйство и право. 2001. № 5.
203. Шершеневт Г. Учебник русского гражданского права (по изданию 1907 г.). Москва, 1995.
204. Энгельман И. Курс русского гражданского судопроизводства // Юрьев. 1912 г. Юридический словарь. Главный редактор Кудрявцев П. Государственное издательство юридической литературы. Т. 1. Москва, 1956.
205. Юрченко С. К вопросу о юридической природе мирового соглашения // Юридический вестник. 1999. № 1.
206. Яблочков Т. К учению об основных принципах гражданского процесса // Сб. Статей памяти проф. Г.Ф. Шершеневича. Москва, 1915.
207. Яблочков Т. Нормативная сила судебного решения // Вестник гражданского права. 1916. № 1.
208. Ясеновец И. Законодательство и процессуальная литература об институте мировых соглашений по уставу гражданского судопроизводства 1864 года // Право: теория и практика М., 2002. N 1.
209. Ясеновец И. Мировое соглашение в арбитражном процессе: актуальные проблемы теории и практики: Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата юридических наук. Москва, 2002.
210. Ясеновец И. Мировое соглашение в арбитражном процессе: актуальные проблемы теории и практики: Диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук. Москва, 2002. На английском языке:
211. Aitken N. The Options for International Dispute Resolution. Cameron mcKenna,1999.
212. Ballentine's Law Dictionary. NY, 1969.
213. Berman H.J. Law and Revolution. The Formation of the Western Legal Tradition. Harvard, 1983.
214. Black's Law Dictionary, Sixth Edition. St. Paul, Minn. 1990.
215. Bone, R. Rethinking the "Day in court" ideal and nonparty preclusion // New York univ. law rev. New York, 1992. Vol. 67, N 2. P. 193-293
216. Braithwaite J. Global Business Regulation. Cambridge, 2000. Buhring (Jhle C. Arbitration and Mediation in International Business. Kluwer Law International, 1996.
217. Carrington P.D., Rowe T.D., Marcus R.L. Gilbert Law Summaries. Civil Procedure. Fourteenth edition. 1989-90.
218. Coleman, J.; Silver, Ch. Justice in settlements // Philosophy and law. Oxford; N.Y.,1987.
219. Dessem R.L. Pretrial litigation. St. Paul, Minn., 2001.
220. Eisemann F., Conciliation as a Means of Settlement of International Business Disputes: the UNCITRAL Rules as compared with the ICC system, in The Art of Arbitration (Liber Amicorum for P. Sanders) 121, at 127 (1982).
221. Ellickson R.Order without law : How neighbors settle disputes. Cambridge (Mass.); L. 1994.
222. Fisher R., Ury W. Getting to Yes. New York, 1991.
223. Folberg J., Taylor A. Mediation. A comprehensive guide to resolving conflicts without litigation. San Francisco, 1984.
224. Galanter, M.; Cahill, M. "Most cases settle": Judicial promotion and regulation of settlement // Stanford law review. Stanford, 1994. N 6.
225. Garner B. Legal Writing in Plain English. Chicago, 2001.
226. Goldberg S., Sander F., Rogers N. Dispute Resolution. Negotiation, Mediation and Other Processes. Aspen Law & Business, 1992.
227. Khan S.B., Siddiqui S.I. The law of compromise in litigation. Lahore, 2001. Lord R. A. Williston on Contracts. Fourth edition. 1991 1992. Melling T. Dispute resolution within legislative institutions // Stanford law review. -Stanford, 1994.-Vol. 46, N6.
228. Nolan Haley J. M. Alternative Dispute Resolution. St. Paul, Minnesota, 1992. Rosenberg M., Smit H., Dreyfuss R. Elements of civil procedure: Cases and Materials. - Westbury; N.Y., 1990.
229. Stroud's Judicial Dictionary. London, 1979.
230. West's Encyclopedia of American Law. Volume 3. 1998. На французском языке:
231. Bonafe Schmitt J.-P. Lcs mediations, la mediation. Ramonville Saint-Angc. 1999. Droit et pratique de la procedure civile. Dalloz, 2000.
232. Anania R. et al. Conciliazaioni, transazioni e arbitrati. Milano, 2000. Antonmattei P. H., RaynardJ., Droit civil. Contrats speciaux. Litec, 1997. Ballarino, Diritto internazionale privato, Padova, 1996.
233. Baratta, И collegamcnto piu stretto nel diritto internazionale privato dei contratti, Milano, 1991.
234. Briguglio A. Conciliazione giudiziale, Digesto, sez. Civ., Ill, 1988. Camcre di commercio dell'Unione Europea e risoluzione alternativa dclle controversie commerciali. Bruxelles. 1999.
235. Moscarini L. Transazione (diritto civile), in Enc. Giur. Treccani, Roma, 1994, vol.
236. Panuccio Dattola F. La transazione novativa. Milano, 1996.
237. Quinto M. Camere di commcrcio e conciliazione delle controversie tra imprese e consummatori. Roma. 1997.
238. Richter G.S. Rassegna di giurisprudenzia del Codice di procedura civile. Libro II. Tomo I. Padova, 2000.
239. Risoluzione alternativa delle controversie commerciali. A cura di G. De Palo. Milano.2001.
240. Rotondi E. La transazione nella giurisprudenza, Milano, 1993. Santoro-Passarelli F., La transazione, Napoli, 1986. Stolfi G. La transazione, Napoli, 1931.
241. Trabucchi C. Commentario breve al Codice Civile. Padova, 1999. Uzqueda A. La conciliazione. Guida per la soluzione negoziale delle controversie. Milano. 2000.
242. Valsecchi E. La transazione, nel Trattato Cicu-Messineo-Mengoni. Milano. 1987.
