СОДЕРЖАНИЕ ДИССЕРТАЦИИ по праву и юриспруденции, автор работы: Нгуен Тхи Нгок Лам, кандидата юридических наук
Введение.
Глава I. Исторические, социально-экономические и юридические основы иностранного инвестирования во Вьетнаме.
§1. Экскурс в историю Вьетнама.
§2. Социально-экономические и политические предпосылки политики реформы "открытых дверей" СРВ.
§3. Особенности формирования правового механизма регулирования многоукладной экономики во Вьетнаме.
§4. Руководящая роль государства в правовом регулировании частного предпринимательства в СРВ.
Глава П. Правовое регулирование прямых иностранных инвестиций по внутреннему (национальному) законодательству СРВ.
§1. Институциональный механизм допуска и регулирования прямых иностранных инвестиций во Вьетнаме.
§2. Сфера функционирования и организационно-правовые формы прямых иностранных инвестиций в СРВ.
§3. Регулирование основных аспектов функционирования прямых иностранных инвестиций во Вьетнаме.
Глава Ш. Международно-правовые аспекты регулирования прямых иностранных инвестиций во Вьетнаме.
§1. Договоры о защите и поощрении иностранных инвестиций.
§2.Двусторонние договоры СРВ об избежании двойного налогообложения.
ВВЕДЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ по теме "Правовое регулирование прямых иностранных инвестиций во Вьетнаме"
За последние четверть века уходящего XX столетия в экономике Социалистической Республики Вьетнам произошли коренные изменения. Отказавшись от концепции "опоры на собственные силы" (китайское влияние) и от ускоренной индустриализации в рамках социалистического содружества (влияние бывшего СССР), страна решительным образом приступила к проведению радикальных реформ.
С этой целью на VI Съезде Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) в 1986 г. была провозглашена "политика обновления" (doi moi) и взят курс на коренные преобразования в экономике страны. Тем самым была подготовлена почва для коренной реконструкции народно-хозяйственного комплекса. При осуществлении реформ Вьетнам опирался на экономическую модель так называемых новых индустриальных стран (НИС) азиатско-тихоокеанского региона (АТР). В основе этой модели лежит сочетание многих факторов -социальных, политических, экономических, а также бережное отношение к национальной культуре, традициям и сохранение национального менталитета1. Однако ее главным компонентом является приоритетное использование внешнеэкономической стратегии для достижения быстрых темпов промышленного развития. И она активно реализуется во Вьетнаме. В качестве одной из наиболее характерных ее черт служит открытость национальной экономики внешнему миру, формирование благоприятного инвестиционного климата для привлечения иностранных капиталовложений. Особенно большое значение придается прямым иностранным инвестициям (ПИИ). В пятилетнем плане 1996-2000 г. г., утвержденном VIII Съездом КПВ (1996 г.) Буй Куонг Хунг. Экономическая политика НИС Азии: уроки для Вьетнама. - Новые моменты во внутренней и внешней политике стран Азии, Сборник статей. 1997, стр. 5. предусматривается, что их объем должен увеличиться до 13-14 млрд. долл. США и обеспечить удвоение валового национального продукта (ВНП).
Приоритетная направленность внешнеэкономической стратегии СРВ на привлечение иностранных инвестиций, и в первую очередь прямых, не случайна. Практически всю вторую половину XX в. ПИИ росли быстрее, чем ВНП основных промышленно развитых стран и превратились в одну из движущих сил "глобализации" мирохозяйственных связей. Тем самым они способствовали резкому подъему и интернационализации национальных экономик многих стран. За последние 15 лет общий объем ПИИ увеличился в 4 раза и достиг 3,2 трилл. долл3. Однако, если ранее основными экспортерами и импортерами ПИИ были промышленно развитые страны, то ныне тенденция начинает меняться. Быстрыми темпами расширяются инвестиции в развивающихся странах. Среди них наиболее значительными импортерами ПИИ являются страны Азиатско-тихоокеанского региона. На них приходится почти 2/3 общей суммы инвестиций в развивающиеся страны. Причем только в 1996 г. приток ПИИ в регион увеличился на 25% по сравнению с 1995 г., несмотря на снижение в этот период темпов роста экспорта и даже ВНП многих стран
АТР . Что же касается Вьетнама, то суммарный объем, ПИИ за указанный период увеличился даже на 50%.
Инвестиционный бум" в СРВ стал возможен не в последнюю очередь благодаря формированию принципиально нового механизма регулирования народного хозяйства в условиях реализации "политики обновления". Она с очевидностью показала ограниченные возможности использования социалистическим государством политических рычагов для адекватного ответа на вызов новых экономических реалий и выявила тесную взаимосвязь внешних и внутренних аспектов жизнедеятельности страны.
Среднегодовые темпы роста ВВП должны составить 9-10%. Доаи Минь Фу. Иностранный капитал в промышленности Вьетнама. - цит. соч. с. 24.
Доклад о мировых инвестициях. Обзор, ООН, Нью-Йорк, 1997, с. 2.
И здесь необходимо подчеркнуть, что первоначальный толчок для кардинальных перемен в правовой системе СРВ вообще и в регулировании ее многоукладной экономики в частности стала законодательная регламентация
ПИИ.
Как известно, иностранные инвестиции в научных целях традиционно классифицируют на прямые и портфельные. Под прямыми иностранными инвестициями понимают "инвестиции, произведенные за границей для создания там или для расширения уже существующего постоянного предприятия и влекущие за собой определенную степень контроля над его управлением"5. К портфельным же относят средства, входящие в сферу операций банков и других финансовых институтов, таких, как пенсионные и инвестиционные фонды, страховые компании и т.д. При этом подчеркиваются отличительные черты ПИИ: их производственный (в широком смысле) характер, долгосрочность, способность обеспечить инвестору контроль над предприятием. Разумеется, портфельные инвестиции также могут быть использованы для покупки акций или долей в капитале предприятий. Но как правило, они краткосрочны и направлены скорее на получение сиюминутных прибылей, чем на установление контроля над предприятием. Так что портфельные инвестиции могут рассматриваться в качестве ПИИ, если отвечают критериям последних: долгосрочности вложения в производственное предприятие и обеспечению управленческого контроля над ним6.
Приведенная выше классификация, разработанная экспертами ООН, воспринята в целом вьетнамскими и зарубежными (включая и российских) Там же, стр. 26-27
5 ТНК в мировом развитии: повторное рассмотрение. Нью-Йорк, 1978, с. 420
6 Напр., это могут быть средне- и долгосрочные займы, предоставляемые материнской компанией дочерней с целью осуществления над ней управленческого контроля в течение продолжительного периода времени. экономистами и юристами, специалистами в области хозяйственных международных отношений. Автор в своей работе следует также этой классификации.
Степень разработанности темы и научная новизна диссертации:
Автор рассматривает проблему иностранного инвестирования во Вьетнаме в историческом, экономическом, политическом, юридическом аспектах. Кроме того, инвестиционное законодательство СРВ анализируется в тесной взаимосвязи со всей системой действующего правового регулирования народного хозяйства страны.
Такой всеобъемлющий подход позволяет не только наиболее полно раскрыть особенности механизма регулирования ПИИ в СРВ, но и выявлять характерные черты его воздействия на формирование законодательной базы частного предпринимательства под контролем социалистического государства в условиях "открытой" многоукладной экономики участия в региональной интеграционной группировке стран с различным социально-политическим строем.
Феномен" превращения иностранных инвестиций в движущую силу рыночных преобразований в СРВ мало изучен как отечественными, так и зарубежными учеными. В настоящее время разработкой данной темы во Вьетнаме, России (в рамках Центра Азиатских Исследований) и в других странах занимаются, главным образом, историки, экономисты и политологи. Вьетнамские и зарубежные юридические публикации на эту тему малочисленны, носят сугубо практический характер и пишутся с целью проинформировать потенциальных инвесторов об особенностях регулирования иностранных капиталовложений во Вьетнам.
Поэтому не будет преувеличением сказать, что правовые аспекты иностранного инвестирования в СРВ не стали предметом научных изысканий вьетнамских и российских ученых-юристов. Такое положение нельзя признать удовлетворительным, особенно, если учесть, что наши страны являются стратегическими партнерами, и научные разработки в этой области Могли бы заложить основу для расширения экономического сотрудничества деловых российских кругов с другими странами динамично развивающегося азиатско-тихоокеанского региона.
Так что данная диссертация - фактически первый опыт исследования подобного рода в наших странах.
Цель исследования заключается в том, чтобы всесторонне, с точки зрения внутреннего и международного права, проанализировать инвестиционное законодательство СРВ и выявить его решающее влияние на формирование правового механизма регулирования многоукладной экономики в условиях "вьетнамского варианта" азиатской модели социализма.
Методологической основой диссертационного исследования является диалектический метод. При исследовании поставленных проблем автор также использовал присущие юридической науке методы исследования: исторический, формально-юридический, сравнительно-правовой, экономико-правовой.
Нормативная база диссертации: диссертация написана на основе тщательного изучения и анализа в первую очередь новейшего инвестиционного законодательства СРВ (Закона об иностранных инвестициях" от 12 ноября 1996 г., Декрета правительства №12/СР от 18 февраля 1997г.), а также обширного правового материала, включающего такие законы, как "Гражданский кодекс" от 28 октября 1995 г., "Закон о торговле" от 10 мая 1997 г., другие национальные законы и правовые акты исполнительной власти, которые имеют прямое или косвенное отношение к регулированию иностранных инвестиций, международные договоры Вьетнама о защите и поощрении иностранных инвестиций и об избежании двойного налогообложения.
Теоретической основой диссертации являлись юридическая, экономическая и политическая литература СРВ и России по исследуемому вопросу. Автором были проанализированы также исторические, экономические и юридические работы вьетнамских и иностранных авторов, относящиеся к проблематике диссертации, таких как By Ван Ман, Нгуен Нгок Тху, Та Ван Тай, Тьу Ван Хоп, Хо Куок Ви, Чан Ван Тханг, By Ван Лонг, James W., Kai М., Tissier P., Xiaping Li, Parra A. R., Schutze R.A., Hober K., Clowes D., Hayward S., Marks А. и др.
Неоценимую помощь в написании диссертации автору оказало изучение трудов российских ученых-юристов, специалистов в области инвестиционного права, международного частного права и процесса, международного экономического права и иностранного гражданского и торгового права -Богатырева А. Г., Богуславского М. М., Вельяминова Г. М., Вознесенской Н. Н., Дорониной Н. Г., Зыкина И. С., Лунца Л. А., Лебедева С. Н., Мозолина В. П., Позднякова В. С., Розенберга М. Г., Халфиной Р, О., Юмашева Ю. М. и др. авторов.
Автор выносит на защиту следующие положения диссертации:
1. Прямые иностранные инвестиции являются одним из основных инструментов политики обновления (doi moi). Благодаря ПИИ формируется единый механизм регулирования вешних и внутренних аспектов народнохозяйственного комплекса страны.
2. Законодательство об иностранных инвестициях Вьетнама носит либеральный характер и призвано стимулировать приток капиталовложений из-за рубежа. Это выражается, прежде всего, в отказе государства от национализации иностранной собственности, от применения конфискационных мер к инвесторам, в предоставлении им возможности свободного перевода прибылей за границу и налоговых льгот.
В то же время регулирование иностранных капиталовложений носит целенаправленный характер. Они служат инструментом инвестиционной политики страны, и как следствие наибольшие льготы и с финансовой и с юридических точек зрения предоставляются капиталовложениям, вкладываемым в развитие инфраструктуры, отсталых регионов и в улучшение окружающей среды, а также в соответствии с планом 1996-2000 г.г. - в промышленное производство. Приоритетность этих сфер объясняется тем, что их развитие с помощью иностранных инвестиций может способствовать ускорению темпов роста экономики страны в целом.
3. Использование иностранных инвестиций в качестве инструмента "политики обновления" со всей очевидностью показало неоспоримое влияние внешних факторов на развитие экономики СРВ и неизбежность в подобных случаях рыночных реформ всего народнохозяйственного комплекса.
В юридическом аспекте это привело к тому, что инвестиционное законодательство явилось "повивальной бабкой" становления частноправового механизма регулирования многоукладной экономики Вьетнама в условиях социализма. Так, начав с "Закона об иностранных инвестициях", вьетнамский законодатель разработал и ввел в действие всеобъемлющий Гражданский кодекс (ГК), впервые за всю историю страны, другие законы, которые регулируют рыночные отношения, включая и конкуренцию (напр., Закон о торговле).
Ы-Ф 4. В стране осуществляется "вьетнамский вариант" азиатской модели социализма. Его характерной чертой является постепенный отход от практики регулирования экономики посредством постановлений и декретов исполнительной власти и создание для этой цели правового механизма на прочной законодательной базе. Первопричиной здесь также стала необходимость удовлетворить требование иностранных инвесторов о создании во Вьетнаме режима правовой стабильности, столь необходимого для благоприятного инвестиционного климата.
5. Несмотря на рыночные преобразования все законы, включая и инвестиционные, свидетельствуют о сохранении решающей роли государства в управлении, регулировании и развитии народного хозяйства вообще и иностранных капиталовложений в частности. И причины здесь не только идеологические и теоретические, поскольку при социализме государству отводится ведущее место во всех сферах общественной жизни. Большое значение имеет и тысячелетняя конфуцианская традиция с ее иерархическими ценностями и подчинением индивида общественной морали в интересах служения "общему благу". Эта традиция продолжает действовать и поныне во многих странах Юго-Восточной Азии и Дальнего Востока, независимо от социального строя.
Значимость диссертации: данная работа может быть использована в научных и учебных целях для чтения специальных курсов по истории права инвестиционного законодательства стран Азиатско-Тихоокеанского Региона, поскольку именно этот динамично развивающийся регион (несмотря на потрясения, вызванные финансовым кризисом) будет представлять в недалеком будущем для России несомненный интерес. Особенно это относится к Вьетнаму, форпосту российского влияния в Юго-Восточной Азии.
Она имеет и практическое значение, поскольку является одной из первых работ подробного рода на русском языке, в которой подробно рассматривается инвестиционное законодательство Вьетнама в тесной взаимосвязи со своей системой правового регулирования народного хозяйства странны. Недавно Россия и СРВ объявили о своем стратегическом партнерстве. А во время визита в Москву министра иностранных дел Вьетнама Нгуен Мань Кама было заявлено о большом интересе к Вьетнаму со стороны деловых российских кругов и об обоюдном стремлении обеих стран существенно повысить уровень и объем экономического сотрудничества. Поэтому правовой материал, содержащийся, и проализированный в работе может быть использован заинтересованными российскими инвесторами для детального ознакомления с особенностями регулирования иностранных капиталовложений во Вьетнаме.
Структура: Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, приложений и списка использованной литературы.
ВЫВОД ДИССЕРТАЦИИ по специальности "Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право", Нгуен Тхи Нгок Лам, Москва
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Анализ правового регулирования иностранных инвестиций в СРВ позволяет сделать ряд выводов и предложений.
1. С теоретической точки зрения можно констатировать следующее: проведение Вьетнамом "политики обновления" (doi moi) и ориентация на внешнеэкономические факторы, такие, как привлечение иностранных инвестиций, участие в процессах региональной интеграции в Юго-Восточной Азии (ЮВА), и в частности вступление в АСЕАН, способствовали включению экономики страны в систему мирохозяйственных связей. А это в свою очередь повлекло за собой необходимость структурной перестройки всего народнохозяйственного комплекса: страна бесповоротно встала на путь развития регулируемой рыночной многоукладной экономики социалистической ориентации. Акцент был сделан на расширение круга участников делового оборота: наряду с государственным сектором активную роль в экономической жизни страны стало играть и частное предпринимательство. Фактически это означало переход Вьетнама к азиатской модели социализма на рыночных основах, что потребовало создания нового правового механизма регулирования народного хозяйства.
2. И первостепенную роль здесь сыграли иностранные инвестиции, призванные служить "мотором" обновления экономики СРВ и законодательства ее регулирующего. Так, уже с принятием Закона об иностранных инвестициях 1987 г. стала очевидной несостоятельность всего предыдущего механизма хозяйственного регулирования в изменившихся социально-экономических условиях. И не случайно вслед за этим законом были приняты законы о частных предприятиях, об акционерных обществах и обществах с ограниченной ответственностью, всеобъемлющей гражданский кодекс, впервые за всю переведённую прибыль. - Данное положение есть, например, в Договоре СРВ с Австралией (ст. 9 п. 3), но отсутствует в Договорах с другими странами
139 тысячелетнюю историю Вьетнама, закон о торговле, в котором специальный раздел посвящен правилам конкуренции, новое современное налоговое законодательство, а также новый закон об иностранных инвестициях, отражающий динамику экономического развития СРВ, и налоговый кодекс. Изменения коснулись и банковской системы в интересах стимулирования рыночных реформ.
Таким образом, интеграция Вьетнама в мировую экономику ведет к постепенному устранению различий в регулировании внутри- и внешнеэкономических отношений и приводит к осознанию того, что народное хозяйство представляет собой единый организм и между всеми его частями существует тесная взаимосвязь.
Другими словами, ПИИ стали тем инструментом, с помощью которого в стране создается всеобъемлющая частноправовая основа для регулирования, как сказано в преамбуле ГК СРВ "социалистически ориентированной многоукладной рыночной экономики, функционирующей под управлением государства в интересах быстрейшего достижения благосостояния народа, создания сильной страны и справедливого и цивилизованного общества".
3. Учитывая ведущую роль иностранных инвестиций в индустриализации и модернизации национальной экономики, их правовое регулирование носит ярко выраженный льготный характер и является довольно гибким, предусматривая большое разнообразие организационных форм функционирования зарубежных капиталовложений на территории Вьетнама: от корпоративных (напр., СП) до договорных, т.е. без создания юридического лица.
4. Однако наиболее важной чертой правового регулирования иностранных капиталовложений служит гарантия, закрепленная в ст. 21 Закона об иностранных инвестициях во Вьетнаме, согласно которой государство не будет реквизировать или экспроприировать "капитал и другие законные активы иностранных инвесторов", а также национализировать предприятия с иностранным капиталом132. Не случайно с середины 1980-хг.г., когда
Правительство начало проводить политику "открытых дверей" и до 1997 г. 1 размер совокупных ПИИ в экономику страны возрос более, чем в 160 раз (!) .
5. Другой отличительной чертой регулирования иностранных инвестиций в СРВ является то, что в наибольшей степени поощряются капиталовложения в инфраструктуру, отдаленные регионы и в проекты, связанные с окружающей средой. Отчасти это объясняется стремлением "залечить раны", нанесенные войной. Но основная цель, бесспорно, заключается в том, чтобы страна вступила в третье тысячелетие с современной и разветвленной дорожно-транспортной сетью, развитой системой коммуникаций и средств связи. Без этого Вьетнаму трудно будет достичь в краткосрочной перспективе поставленной цели - приблизиться по экономическому потенциалу к наиболее передовым странам региона.
В частности недостаток коммуникаций, в чем в значительной степени виновата "30-ти летняя война", не дает возможности создавать в стране свободные экономические зоны, столь успешно используемые в КНР и в других странах АТР в качестве эффективного инструмента социально-экономического развития.
6. Руководящая, координирующая и контролирующая роль государства в экономике страны была и остается незыблемой основой общественного развития СРВ. Это подчеркивается практически во всех правовых актах, посвященных регулированию иностранных инвестиций, и объясняется не только социалистической ориентации страны, но и конфуцианской традицией,
132 Согласно исследованиям специалистов Международного центра по решению международных споров, изучивших инвестиционные кодексы около 60-ти развивающихся стран, Вьетнам находится в немногочисленной группе семи из этих стран, законодательно закрепивших отказ от экспроприации иностранных капиталовложений. По мнению этих специалистов, Закон Вьетнама об иностранных инвестициях является также одним из наиболее либеральных. - Forcing Investment Law Journal, V. 7, № 2, Fall 1992, p. 440ff.
Cm. World Investment Report, UN, NY, 1997, p. 316
141 которая свойственна большинству стран региона. На ряду с положительными моментами сильно развитой экономической функцией государства (напр., в сфере распределения и с точки зрения защиты населения от злоупотреблений частного бизнеса).
7. Кроме того, как показывает проведенный в диссертации анализ, благодаря усилиям государства, широкому потоку административно-правовой регламентации исполнительной власти все настойчивее противостоит тенденция регулировать экономику на прочном законодательном базисе.
8. Однако, в столь активном вмешательстве государства в экономику есть и отрицательная сторона, что выражается прежде всего в коррупции чиновничьего аппарата и гипертрофированном бюрократизме134. Еще один отрицательный побочный эффект ведущей роли государства в регулировании экономики иностранные инвесторы усматривают в предвзятом к себе отношении со стороны судебной власти.
Но, такого рода подозрения носят скорее психологический характер. Судебной практики их подтверждающей, не существует. А присоединение Вьетнама к Нью-йоркской конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений в сочетании с договорами о защите и поощрении инвестиций и об избежании двойного налогообложения, которые СРВ заключило с основными странами-экспортерами капитала в страну, делают эти опасения беспочвенными.
9. Несмотря на немалые достижения, процесс правового регулирования иностранных инвестиций во Вьетнаме только делает свои первые шаги. Он должен совершенствоваться, чтобы отвечать требованиям меняющейся экономической жизни страны. Совершенствование инвестиционного i4jКак отмечалось в одном из аналитических докладов гонконгского консультативного агентства, занимающегося оценкой политических и экономических рисков, во Вьетнаме служат "самые непроходимые чинуши". Страна по этой причине признана самым опасным для деловых начинаний местом в Азии, так как там "бюрократы состязаются в умении отравить жизнь любой творческой натуры". - Известия, 28.04.1998 законодательства могло бы повлечь важные изменения и в социально-экономическом и правовом развитии Вьетнама.
10. В том, что касается прикладных аспектов, то данная работа может быть использована в научных и учебных целях для чтения специальных курсов по истории права и инвестиционного законодательства стран Азиатско-Тихоокеанского Региона, поскольку именно этот динамично развивающийся регион (несмотря на потрясения, вызванные финансовым кризисом) будет представлять в недалеком будущем для России несомненный интерес. Особенно это относится к Вьетнаму, форпосту российского влияния в Юго-Восточной Азии.
11. Данная работа имеет и практическое значение, поскольку является одной из первых работ подобного рода, написанных на русском языке, в которой подробно рассматривается инвестиционное законодательство Вьетнама в тесной взаимосвязи со всей системой правового регулирования народного хозяйства страны. Недавно Россия и СРВ объявили о своем стратегическом партнерстве. А во время визита в Москву министра иностранных дел Вьетнама Нгуен Мань Кама было заявлено о большом интересе к Вьетнаму со стороны деловых российских кругов и об обоюдном стремлении обеих стран существенно повысить уровень и объем экономического сотрудничества135. Поэтому правовой материал, содержащийся и проанализированный в работе может быть использован заинтересованными российскими инвесторами для детального ознакомления с особенностями регулирования иностранных капиталовложений во Вьетнаме.
Известия, 15.05.1998
БИБЛИОГРАФИЯ ДИССЕРТАЦИИ «Правовое регулирование прямых иностранных инвестиций во Вьетнаме»
1. Hien phap niidc cong hda xa hoi chu nghia Viet nam nam 1992- Ha noi, 1992 (Конституция СРВ Ханой, 1992 г.)
2. Luat dau Ui ntloc ngdai tai Viet nam ngay 12 thang 11 nam 1996 ("Закон об иностранных инвестициях" от 12 ноября 1996 г.)
3. S.Luat doanh nghiep Ы nhan ngay 21 thang 12 nam 1990. ("Закон о частном предпринимательстве" от декабря 1990 г.).
4. Luat cong ty ngay 21 thang 12 nam 1990. ("Закон о компаниях" от декабря 1990 г.)
5. Luat dat dai ngay 14 thang 7 nam 1993. ("Закон о земле" от 14 июля 1993г-)
6. Luat dau khi ngay 6 thang 7 nam 1993. ("Закон о нефти" от 6 июля 1993г.)
7. Luat bao ve moi trtidng ngay 27 thang 2 nam 1993. ("Закон об охране окружающей среды" от 27 февраля 1993 г.)
8. Luatpha san doanh nghiep thang 12 nam 1993. ("Закон о банкротствах" от декабря 1993 г.)
9. P. Luat thue xuat nhap khau ngay 26 thang 12 nam 1991. ("Закон о налогах на экспорт и импорт" от 26 декабря 1991 г.)
10. Luat thue sii dung dat nong nghiep ngay 6 thang 7 nam 1993 ("Закон о налогах за использование сельскохозяйственных земель" от 6 июля 1993г.)
11. Bo luat lao dQng thang 7 nam 1994. (Свод (кодекс) законов о труде от июля 1994 г.)
12. Bo luat dan sii ngay 28 thang 10 nam 1995. ("Гражданский кодекс" от 28 октября 1995 г.)
13. Luat thiidng mod ngay 10 thang 5 nam 1997 ("Закон о торговле" от 10 мая 1997 г.)
14. Сас quy dinh phap luat ve dau til niidc ngoai tai Viet nam-tap I va II, Ha noi 1997 (Сборник нормативных гнетов СРВ, касающихся иностранных инвестиций в СРВ. Ханой, 1997 г., в двух томах.)
15. Luat thue doanh thu ngay 30 thang 6 nam 1990. (Закон о налоге на доходы от 30 июня 1990)
16. Luat thue tieu thu dac biet ngay 30 thang 6 nam 1990. ( Закон о налоге на специальные расходы от 30 июня 1990)
17. Luat thue gia tri gia tang ngay 10 thang 5 nam 1997. (Закон о налоге на добавленную стоимость от 5 мая 1997 г.)
18. Luat thue thu nhap doanh nghiep ngay 10 thang 5 nam 1997. (Закон о налоге на прибыль коммерческих предприятий от 10 мая 1997)
19. Phap lenh ve vung san xuat hangxuat khau thang 8 nam 1991 (Положение о зонах экспортного производства от августа 1991 г.)
20. Phap lenh ve tai nguyen khoang san ngay 28 thang 7 nam 1989. (Постановление о природных ресурсах и ископаемых от 28 июля 1989 г.)
21. Hiep dinh giiia chinh phii CHXHCNVN va chinh phu ITALIA ve khuyen khich va bao ho dau tit ngay 18 thang 5 nam 1990. (Соглашение о поощрении и защите иностранных инвестиций между СРВ и Италией от 18 мая 1990 г.)
22. Hiep dinh giiia chinh phu CHXHCNVN va chinh phu Phap ve khuyen khich va bao ho dau tii ngay 6 thang 5 nam 1992. (Соглашение о поощрении и защите иностранных инвестиций между СРВ и Францией от 26 мая 1992 г.)
23. Hiep dinh giiia chinh phii CHXHCNVN va chinh phu, Ao ve khuyen khich va bao ho dau Ы ngay 3 thang 3 nam 1991. (Соглашение о поощрении и защите иностранных инвестиций между СРВ и Австралией от 3 марта 1991 г)
24. Hiep dinh giiia chinh phu CHXHCNVN va chinh phii Trung quoc ve khuyen khich va bao ho dau tii ngay 02 thang 12 nam 1992. (Соглашение о поощрении и защите иностранных инвестиций между СРВ и Китаем от 2 декабря 1992 г.)
25. Hiep dinh giiia chinh phu CHXHCNVN va chinh phii Lucxambua ve khuyen khich va bao ho dau tii ngay 24 thang 1 nam 1991. (Соглашение о поощрении и защите иностранных инвестиций между СРВ и Люксембургом от 24 января 1991 г.)
26. Hiep dinh giiia chinh phu CHXHCNVN va chinh phu Malaixia ve khuyen khich va bao ho dau tii ngay thang 01 nam 1992. (Соглашение о поощрении и защите иностранных инвестиций между СРВ и Малайзией от 21 января 1992 г.)
27. Hiep dinh giiia chinh phii CHXHCNVN va chinh phu Xinggapor ve khuyen khich va bao ho dau tii ngay 29 thaang 2 nam 1992. (соглашение о поощрении и защите иностранных инвестиций между СРВ и Сингапуром от 29 октября 1992г.)
28. Hiep dinh giida chinh phu CHXHCNVN va chinh phii Philippin ve khuyen khich va bao ho dau ngay 27 thang 2 nam 1992. (Соглашение о поощрении и защите иностранных инвестиций между СРВ и Филиппинами от 27 февраля 1992 г.)
29. Hiep dfnh giUa chinh phu CHXHCNVN va chinh phu Thai lan ve khuyen khich va bao ho dau Ш ngay 30 thang 10 nam 1991. (Соглашение о поощрении и защите иностранных инвестиций между СРВ и Таиландом от 30 октября 1991 г)
30. Hiep dinh giiia chinh phu CHXHCNVN va chinh phu Thuy dien ve khuyen khich va bao ho dau Hi ngay 16 thang 7 nam 1992. (Соглашение о поощрении и защите иностранных инвестиций между СРВ и Швейцарией от 16 июля 1992г).
31. Hiep dinh giiia chinh phu CHXHCNVN va chinh phu, Nga ve khuyen khich va bao ho dau tii ngay 16 thang 6 nam 1994. (Соглашение о поощрении и защите иностранных инвестиций между СРВ и Россией от 16 июня 1994г)
32. Hiep dinh giiia chinh phu CHXHCNVN va chinh phu Thai lan ve tranh danh thue hai lan ngay 23 thang 12 nam 1992. (Соглашение между Правительством Таиланда и Правительствам Социалистической Республики
33. Конвенция о порядке разрешения инвестиционных споров между государствами и иностранными лицами. Советский журнал международного права. № 2, 1990.
34. Сеульская Конвенция о создании Международного Агентства по страхованию иностранных инвестиций 1985 г.
35. Вашингтонская Конвенция о разрешении инвестиционных споров между государствами и иностранными лицами от 18 марта 1965 г.
36. Van kien dai hoi Dang VN Ian thtl VI, Ha noi 1986. (Материалы VI съезда КПВ, Ханой, 1986 г.)
37. Van kien dai hoi Dang CSVN lan thii VIII Ha noi 1996. (Материалы VIII съезда КПВ, Ханой, 1996 г.)1.. Специальная литература:
38. Богатырев А. Г. Инвестиционное право. М., 1992.
39. Богуславский М. М. Иммунитет государства. М., 1962.45 .Богуславский М. М. Иностранные инвестиции: правовое регулирование. М., 1996.
40. Богуславский М. М. Международная передача технологии: правовое регулирование. М.: Наука, 1995.
41. Богуславский М. М., Орлов Л. Н. Законодательство России о совместных предприятиях: Комментарий. М.: БЕК, 1993.
42. Богуславский М. М. Международное экономическое право. М.: Международные отношения, 1986.
43. Буй Куонг Хунг. Экономическая политика НИС Азии: уроки для Вьетнама. "Новые моменты во внутренней и внешней политике стран Азии. "Центр азиатских исследований при ИМЭПИ РАН. Москва, 1997, с. 5-23.
44. Вельяминов Г. М. Основы международного экономического права. М.: ТОО "ТЕИС" 1994.
45. Вельяминов Г. М. Принцип наибольшего благоприятствования. -Внешняя Торговля, 1970, № 10, с. 50-52.
46. Во Ван Кет. Выступление на форуме "Экономическая стратегия между Вьетнамом, Малайзией, Индонезией и Республикой Корея в городе Куалемпо". 1992 г. 4-5 февраля (на вьетнамском языке).
47. Во Ван Кет. Выступление на форуме по иностранным инвестициям в городет Давосе (Швейцария) под девизом "Конференция и сотрудничество в бурном десятилетии"// Нян Зан. 1990, 9 февр. (на вьетнамском языке).
48. Вознесенская Н. Н. Иностранные инвестиции и смешанные предприятия в странах Африки. М., 1975.
49. Вознесенская Н. Н. Предприятия с иностранными инвестициями. В книге: Правовое положение производственных предприятий. М., 1993.
50. Вознесенская Н. Н. Смешанные предприятия как форма международного экономического сотрудничества. М.: Наука, 1986.
51. Вознесенская Н. Н. Совместные предприятия как форма международного экономического сотрудничества. М., 1989.
52. Вознесенская Н. Н. Совместные предприятия. Материалы международного семинара, СССР, Москва, 12-14 апреля 1988 г. М.: Издательство МАИ, 1989.
53. By Вьет Ань. Прямые иностранные инвестиции в экономику Вьетнама. "Реформа и обновление экономики во Вьетнаме", М., 1996, с. 48-56.
54. Вьетнам будущий экономический "дракон"/ За рубежом. 1991, № 33.
55. Гражданское и торговое право капиталистических стран. Под. ред. В. П. Мозолина и М. И. Кулагина, М., 1980.
56. Данг Лам. Азиатско-Тихоокеанский регион и Вьетнам: проблемы сотрудничества. "Реформа и обновление экономики во Вьетнаме", М., 1996, с. 66-73.
57. Дао Ле Минь. Инвестиционная политика Вьетнама в области промышленности. "Вьетнам политика о торговле и инвестициях", Ханой, 1997, с. 245-267 (на вьетнамском языке).
58. Дернберг Р. Л. Международное налогообложение. Москва, 1997.
59. Дмитриева Г. К. Принцип добросовестности в современном международном праве.// Советский ежегодник международного права, 1983. М., 1984.
60. Доан Минь Фу. Ведущие страны АТР сейчас и в XXI веке: анализ западных прогнозов. "Новые моменты во внутренней и внешней политике стран Азии" Центр азиатских исследований при ИМЭПИ РАН. Москва, 1997, с. 86-96.
61. Доан Минь Фу. Иностранный капитал в промышленности Вьетнама. "Новые моменты во внутренней и внешней политике стран Азии Центр азиатских исследований при ИМЭПИ РАН. М., 1997, с. 24-35.
62. Доклад о мировых инвестициях. Нью-Йорк, 1997.
63. Доронина Н. Г., Семилютина Н. Г. Многосторонние международные конвенции в области защиты иностранных инвестиций и российское законодательство.// Сов. Государство и право. 1992, № 10, с. 90-92.
64. Доронина Н. Г., Семилютина Н. Г. Правовое регулирование иностранных инвестиций в России и за рубежом. М., 1993.
65. Зыкин И. С. Договор во внешнеэкономической деятельности. М.,1990.
66. Кашин В. А. Международные налоговые соглашения. М.: Междунар. отношения. 1983.
67. Корецкий В. М. Очерки хозяйственного международного права. Харьков, 1928.
68. Jle Ван Шанг, Динь Куй До. Инвестиционная политика в период становления. "Вьетнам политика о торговле и инвестициях", Ханой, 1997, с. 169-187 (на вьетнамском языке).
69. Ле Ньы Нгок. Российско-вьетнамское сотрудничество в области добычи нефти. "Реформа и обновление экономики во Вьетнаме". М.1996, с.44-47.
70. Ле Тхань Лыонг. "Либерализация внешнеэкономической деятельности во Вьетнаме" Центр азиатских исследований при ИМЭПИ РАН. Москва, 1997.
71. Ле Ты Минь. Акционирование государственных предприятий во Вьетнаме. "Реформа и обновление экономики во Вьетнаме.", М.,1996,с.15-24.
72. Ле Хонг Минь. "Поиск путей обновления" Центр азиатских исследований при ИМЭПИ РАН. Москва, 1995.
73. Лебедев С. Н. Международное сотрудничество в области коммерческого арбитража. М., 1979.
74. Лебедев С. Н. Международный арбитраж и проблемы защиты иностранных инвестиций. (Вашингтонская конвенция)// Правовые проблемы иностранных инвестиций СССР. Научно-практическая конференция. М., 1991.
75. Лебедев С. Н. Международный арбитраж: компетенция арбитров и соглашение сторон. М., 1988.
76. Лунц Л. А. Внешнеторговая купля-продажа. М., 1972.
77. Лунц Л. А. Курс международного частного права. Общая часть. М.: Юрид. лит. 1973.
78. Лунц. Л. А. Международное частное право. М., 1970.
79. Лунц. Л. А. Международный гражданский процесс. М., 1966.
80. Лыу Нгок Чин. Инвестиции в области инфраструктуры во Вьетнаме в период 1996 2000 г.г. "Вьетнам - политика о торговле и инвестициях", Ханой, 1997, с. 293-309 (на вьетнамском языке).
81. Маковский А.Л. Правовые условия предпринимательской деятельности в СССР и иностранные инвестиции (Правовые проблемы иностранных инвестиций в СССР- М., 1991 г.,с. 13).
82. Нагапетьянц Р. Соглашение о поощрении и взаимной защите капиталовложений.// Деловой мир. Коринф. 1992, № 6.
83. Нгуен Тхань До. Иностранные инвестиции СРВ-первые итоги и уроки -Ханой, 1994г.-на вьетнамском языке.
84. Нгуен Тхань До. Экономическое преобразование во Вьетнаме// Вестник АПН: Международная информация. 1990, 28 мая.
85. Нгуен Ван Линь. Курс на обновление// Известия. 1990, 17 апреля.
86. Нгуен Май. Иностранные инвестиции (Ж. Дат-ныок-1993г.,№11-на вьетнамском языке)
87. Нгуен Суан Ту. Опыт трансформации азиатского социализма: Китай, Вьетнам. "Новые моменты во внутренней и внешней политике стран Азии" -Центр азиатских исследований при ИМЭПИ РАН. Москва, 1997, с. 70-85.
88. Нгуен Тхань Хыонг. Формирование современной транспортной инфраструктуры Вьетнама. "Новые моменты во внутренней и внешней политике стран Азии" Центр азиатских исследований при ИМЭПИ РАН. Москва, 1997, с. 51-62.
89. Нерсесянц В. С. Право и закон. М. 1983.
90. Новый подход Вьетнама, позволяющий иностранным инверторам вложить капитал в страну// Нян Зан. 1991, 4 января (на вьетнамском языке).
91. Поздняков В. С. Международный коммерческий арбитраж в Российской Федерации. Закон, Регламент, Комментарии. Москва, 1996.
92. Розенберг М. Г. Контракт международной купли-продажи. М., 1986.
93. Совместные предприятия, год 1988. Под. ред. Н. Н. Вознесенской, М.,1989.
94. ЮО.Тихонравов Ю. В. Основы философии права. М., 1997.
95. То Тхань Тоан. Вьетнам и международные торговые организации. "Вьетнам политика о торговле и инвестициях", Ханой, 1997, с. 135-168 (на вьетнамском языке).
96. Трубецкой Е. Энциклопедия права. М., 1917.
97. Усенко Е. Т. Международное экономическое право.// Гл. В кн. "Международное право", 1982.
98. Халдин М. А. АСЕАН без иллюзий. М., 1983.
99. Хо Ван Нга. Развитие иностранного туризма во Вьетнаме. "Реформа и обновление экономики во Вьетнаме.", М., 1996, с. 107-117.
100. Хоанг Дынь Фыонг. АСЕАН 30 лет: вехи деятельности. "Новые моменты во внутренней и внешней политике стран Азии" Центр азиатских исследований при ИМЭПИ РАН. Москва, 1997, с. 63-69.
101. Хоанг Дынь Фыонг. АСЕАН и Вьетнам: пути сближения. "Реформа и обновление экономики во Вьетнаме", М., 1996, с. 74-83.
102. Хоанг Минь Ха. Валютно-финансовая стабилизация и борьба с инфляцией. "Реформа и обновление экономики во Вьетнаме", М., 1996, с.З-14.
103. Хоанг Минь Ха. Частный сектор: проблема государственного регулирования. "Реформа и обновление экономики во Вьетнаме", М., 1996, с. 25-36.
104. Шумилов В. Принцип наиболее благоприятствуемой нации в международном праве. Внешняя торговля, 1985, № 3, с. 42-46.
105. Юмашев Ю. М. Международно-правовые формы внешнеэкономических связей ЕЭС. М. Наука, 1989.
106. Юмашев Ю. М. Правовое регулирование прямых иностранных инвестиций в ЕЭС. М., 1988.
107. Ш. Иностранная литература:
108. Bilateral Investment Treaties, U. N. NY, 1988.
109. Chu van Hop. Guide to doing business in Vietnam, Bonn, 1994.
110. Clowes D. Buyer Beware, Asia law, august, 1997.
111. Foreign direct Investment in the Peoples republic of China, № 4, 1988.
112. Hayward S., Minh Tu. Vietnam fails to lure foreign investors. Asia Law, Sept. 1997.
113. International Herald Tribune, Газета: 30.09.1997.
114. James W. Robinson. Doing business in Vietnam. Rocklin, USA, 1995.
115. Kai M. Kunnasmaa. Banking and financial institutions in China, Helsenki,1996.
116. Langefeld K. Writhe. Rechtsfragen des internationalen Gemeinschaftsunternehmens -Joint venture.-Recht der Internationalen Wirtschaft. № 1,1990.
117. Marks A. Vietnam: Worth the risk? Asia Law, April, 1997.
118. Nguyen Ngoc Huy, Та Van Tai. The Le Code. Volume I., Athens, Ohio,1987.
119. Schutze R. A. Investitions und wirtschaftsrecht in Vietnam. Bonn, 1994.
120. Tissier P. Les conditions de travail dans les zones Franches d'Asie. -Problemes economiques, № 1.718, avril, 1981.
121. Vietnam Law Yearbook, 1995, Hong Kong, 1995.
122. Vietnam: a country study. Ed. By R. J. Cima. Washington, 1990.
123. Vu Van Man. Quelques aspects techniques de la reception des droits occidentaux. Saigon, 1963.
124. World Investment Report, 1997, № 4, 1997.
125. Xiaping Li. L'espint du droit chinois: Perspectives comparatives. Revue international de droit compare. Janvier - mars, 1997, № 1
